by 
“ทำไม?”
แม้ว่าเขาจะเดาได้ว่าเขาไม่สามารถเลียนแบบวิธีการฝึกฝนโซ่ของตระกูลปลาคาร์ปเวทมนตร์มืดได้ แต่หวังเท็งก็ยังอดถามด้วยความอยากรู้ไม่ได้
“นั่นคือพรสวรรค์เฉพาะตัวของเผ่าพันธุ์เรา เผ่าพันธุ์อื่นที่ฝึกฝนวิธีการล่ามโซ่เพื่อคว้าโชคเช่นนี้ จะต้องทนทุกข์ทรมานจากปฏิกิริยาของเหตุและผล อย่างน้อยที่สุด การฝึกฝนของพวกเขาก็จะถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง และอย่างเลวร้ายที่สุด พวกเขาก็จะตาย”
ถนนปลาคาร์ปปีศาจมืด
“ชนเผ่าโค่ยก็ฝึกการเลี้ยงแบบต่อเนื่องเหมือนกันหรือเปล่า?”
หวางเต็งถาม
ปลาคาร์ปเวทมนตร์ดำพยักหน้า: “ครับท่าน แม้ว่าเราจะเคยค้นพบแหล่งที่มามาก่อนแล้ว แต่วิธีนี้จำเป็นต้องใช้เลือดของตระกูลปลาคาร์ปเวทมนตร์ดำจึงจะสามารถซ่อมแซมโซ่ได้โดยไม่ต้องรับผลที่ตามมา…
คุณรู้จักตระกูลโค่ยไหม? ฉันจำได้ว่าไม่มีตระกูลโค่ยในโลกนี้
ที่เสร็จเรียบร้อย.
การแสดงออกของเขาค่อนข้างซับซ้อน มีทั้งความเคียดแค้น ความเกลียดชัง ความเหยียดหยาม และความชื่นชม…
หวางเต็งรู้ว่าอารมณ์ของเขามุ่งเป้าไปที่ตระกูลโค่ยทั้งหมด และเขาอดไม่ได้ที่จะอยากรู้มากขึ้น: “ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้มาบ้าง แต่ฉันไม่รู้มากนักเกี่ยวกับเรื่องนี้… แล้วความขัดแย้งระหว่างสองตระกูลของคุณเกิดขึ้นได้อย่างไรในตอนแรก?”
ปลาคาร์ปปีศาจมืด: “…”
ทุกคนต่างรู้ถึงความขัดแย้งในอดีตระหว่างพวกเขากับตระกูลโคอิ ดังนั้นพวกเขาจะไม่แก้ไขปัญหานี้ได้อย่างไร?
แต่.
เรื่องนี้เป็นความลับสุดยอดระหว่างสองเผ่า แม้ว่าเขาจะติดตามหวังเต็งไปในตอนนี้ เขาก็ไม่สามารถบอกใครได้ เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการอยู่รอดของสองเผ่า และเขาไม่สามารถทรยศเผ่าพันธุ์ของตนเองได้
“ผมขอโทษครับ ผม…บอกท่านไม่ได้”
มีคำขอโทษอยู่ในดวงตาของเขา
เมื่อเห็นสิ่งนี้
แม้หวังเถิงจะสงสัยใคร่รู้ แต่เขาก็ไม่กล้าที่จะเอ่ยถึงเรื่องนี้ เพราะถึงอย่างไร ปีศาจปลาคาร์ปก็ยอมจำนนต่อเขาแล้ว และเขาก็เป็นหนึ่งในนั้น เขาจะไม่มีวันโหดร้ายกับคนของตัวเอง
แล้ว.
เขาหยุดคิดถึงเรื่องนี้แล้วถามว่า “ตอนนี้ฉันขอยืมโชคของคุณได้ไหม”
เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะเลียนแบบวิธีการฝึกฝนโซ่ของกลุ่ม Dark Magic Carp จากนั้นปล่อยให้ Dark Magic Carp ขโมยโชคของผู้คน แล้วใช้โชคของ Dark Magic Carp เพื่อฝึกฝนโซ่ นี่จึงเป็นวิธีที่ดีในการปรับปรุงการฝึกฝนของเขาเช่นกัน
วิ่ง
อย่างไรก็ตาม ปลาคาร์ปปีศาจมืดกลับราดน้ำเย็นใส่เขาอีกครั้ง: “ถ้าเป็นตระกูลโคอิ เราก็สามารถแบ่งปันโชคของเราให้คนอื่นได้ โชคที่ตระกูลเราผ่านมาได้นั้น สามารถนำมาใช้เพื่อตัวเราเองเท่านั้น ไม่สามารถนำไปใช้เพื่อผู้อื่นได้”
หวังเต็ง: “…”
แล้วปลาคาร์ปเวทมนตร์ดำที่เขาปราบได้ในขณะที่เสี่ยงต่อการถูกโจมตีด้วยกฎแห่งเหตุและผลนั้นไร้ประโยชน์จริงหรือ?
ราวกับเห็นความคิดของหวังเต็ง ปลาคาร์ปปีศาจมืดก็รีบกล่าว “อย่างไรก็ตาม ท่านลอร์ด แม้ว่าท่านจะไม่สามารถยืมโชคของข้าได้ แต่โชคของข้าก็ยังดีและสามารถช่วยท่านได้หลายอย่าง โปรดอย่าทำให้ข้าโกรธ…”
ใช่.
เมื่อเห็นสีหน้าหม่นหมองของหวังเถิง เขากลัวว่าหวังเถิงจะคิดว่าเขาไร้ค่า จึงรีบสัญญาทุกอย่างไว้ เพื่อไม่ให้หวังเถิงทรมานเขาด้วยคาถาต้องห้ามด้วยความโกรธ เขาถึงกับสัญญาว่า “ข้าก็ช่วยเจ้าจับปลาคาร์ปได้เหมือนกัน เมื่อถึงเวลา เจ้ายืมโชคมาได้เท่าที่ต้องการ…”
ได้ยินเรื่องนี้
หวางเท็งรู้สึกซาบซึ้งเล็กน้อย: “จริงเหรอ?”
“มันเป็นความจริงแน่นอน”
เมื่อเห็นว่าสีหน้าของหวังเถิงผ่อนคลายลงมาก ปลาคาร์ปปีศาจมืดก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก “คนส่วนใหญ่ไม่กล้าไปยั่วโมโหตระกูลโค่ยหรอก แต่ฉันกลับกล้า ไม่ว่าโชคของพวกเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหน ฉันไม่กลัวหรอก”
อย่างไรก็ตาม ในโลกนี้ไม่มีชนเผ่าปลาคาร์ปอยู่เลย ถ้าอยากจับพวกเขามาดูดกลืนโชคลาภของพวกเขา ก็รอไว้ก่อนก็ได้
“ตกลง.”
หวางเถิงพยักหน้า เขาไม่ได้หมกมุ่นกับเรื่องนี้เลย การมีปลาคาร์ปไว้เลี้ยงก็เป็นเรื่องดี แต่ถึงไม่มีก็ไม่เป็นไร
เนื่องจากการยืมโชคไม่ใช่ทางเลือกในตอนนี้ เขาจึงไม่สนใจที่จะคิดถึงเรื่องนั้นอีกต่อไปและถามเพียงว่า “คุณไม่ใช่วิญญาณจากโลกนี้ใช่ไหม”
“ฝ่าบาทมีสายตาที่เฉียบแหลมจริงๆ”
ปลาคาร์ปปีศาจมืดพยักหน้า จากนั้นโดยไม่รอให้หวางเต็งถาม เขาจึงเริ่มอธิบายว่า “ท่านครับ เขามาจากโลกที่สูงกว่าโลกแห่งนางฟ้า นั่นก็คือสวรรค์…”
“สวรรค์ชั้นที่สอง?”
หวางเต็งถาม
วิ่ง
ปลาคาร์ปปีศาจแห่งความมืดส่ายหัว: “มันคือสวรรค์ชั้นแรก”
“สวรรค์แห่งแรก?”
หวังเถิงรู้สึกสับสนเล็กน้อย นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินคำสี่คำนี้
ดูฉากนี้สิ
ปลาคาร์ปปีศาจมืดก็รู้สึกสับสนเล็กน้อยเช่นกัน เมื่อเห็นว่าหวังเถิงรู้เรื่องสวรรค์ชั้นสอง เขาจึงคิดว่าตัวเองรู้เรื่องของ ‘สวรรค์’ มากทีเดียว แถมยังคิดว่าหวังเถิงก็มาจาก ‘สวรรค์’ เช่นกัน แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะคิดผิด
“กงไม่ได้ลงมาจากฟ้าเหรอ?”
เขาถาม.
“ฉันมาจากโลกมนุษย์”
หวางเท็งส่ายหัว
ได้ยินเรื่องนี้
ปลาคาร์ปปีศาจมืดประหลาดใจอย่างมาก เขารู้จักดินแดนมนุษย์ ซึ่งเป็นดินแดนที่ต่ำกว่าดินแดนอมตะอยู่แล้ว เดิมทีเขาคิดว่าหวังเถิงผู้มีความสามารถพิเศษเช่นนี้ น่าจะมาจากดินแดนที่สูงกว่าดินแดนอมตะ เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่า…
ฟ่อ!
สัตว์ประหลาดเช่นนั้นสามารถถือกำเนิดในโลกมนุษย์ได้หรือไม่?
สักพักหนึ่ง
เขาเต็มไปด้วยความสงสัยในคำพูดของหวังเถิง แต่เขารู้ว่าพ่อคงไม่โกหกเขาเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ เขาจึงเริ่มเคารพหวังเถิงมากขึ้นในทันที เพราะแม้แต่บนสวรรค์ อัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้ก็ยังหาได้ยากยิ่ง เมื่อเขาเติบโตขึ้น เขาอาจเปลี่ยนแปลงโลกแห่งการฝึกฝนทั้งหมดได้…
จากมุมมองนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สูญเสียอะไรเลยหากจะติดตามหวังเต็ง
ลองคิดดูสิ
ความเคียดแค้นที่ซ่อนอยู่ในใจของฉันก็หายไปทันที
หวังเถิงได้สลักคาถาวิญญาณต้องห้ามไว้ในดวงวิญญาณของปลาคาร์ปปีศาจมืด เขาจึงสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงทางจิตใจได้อย่างเป็นธรรมชาติ เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายกลับคืนสู่หัวใจอย่างสมบูรณ์ มุมปากของเขาก็ยกขึ้นอย่างมาก
“คุณหมายถึงอะไรด้วยคำว่า ‘สวรรค์’?”
เขาถาม.
ได้ยินเรื่องนี้
ปลาคาร์ปปีศาจมืดกลับคืนสู่สติสัมปชัญญะและกล่าวอย่างเคารพว่า “ท่านเคยได้ยินเรื่องสวรรค์ทั้งสามหรือไม่?”
“ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้”
หวางเท็งพยักหน้า
ปลาคาร์ปปีศาจมืด: “นี่คือความหมายของ ‘สวรรค์’ สวรรค์ทั้งสามนี้เรียกรวมกันว่าสวรรค์ ต่อไปนี้จะแบ่งย่อยเป็นสวรรค์ชั้นหนึ่ง สวรรค์ชั้นสอง… และไปจนถึงสวรรค์ชั้นสาม…
แน่นอนว่า ‘สวรรค์’ บางแห่งมีชื่อเป็นของตัวเองและอาจไม่มีตัวเลขระบุชื่อ แต่ทุกมิติที่เรียกว่า ‘สวรรค์’ ล้วนทรงพลังมาก อย่างน้อยก็ทรงพลังมากกว่าโลกที่คุณอยู่เป็นพันเท่า
“ฉันเห็น.”
หวางเท็งพยักหน้า
แม้ว่าเขาจะได้รับมรดกจากเทพสังหารสงคราม แต่ในยุคของเทพสังหารสงครามนั้น ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าสวรรค์ทั้งสาม ดังนั้น นอกจากความเข้าใจเกี่ยวกับสวรรค์ชั้นสองแล้ว เขาจึงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสวรรค์ชั้นอื่นเลย
ตอนนี้ ปลาคาร์ปปีศาจมืดช่วยเติมเต็มช่องว่างทางปัญญาของ 깊 ให้เขา จากมุมมองนี้ เจ้าตัวนี้ก็ยังมีประโยชน์อยู่บ้าง และการปราบ 깊 ลงก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายอะไร
เนื่องจากปลาคาร์ปปีศาจมืดไม่ได้เป็นของโลกนี้ แล้วจุดประสงค์ในการมายังดินแดนแห่งเทพนิยายของเขาคืออะไร?
เมื่อคิดเช่นนั้น เขาก็ถามคำถามเดียวกันอีก
ได้ยินเรื่องนี้
สีหน้าของปลาคาร์ปปีศาจมืดดูเขินอายเล็กน้อย ก่อนจะยิ้มอย่างขมขื่น “เฮ้ ฉันไม่กลัวถูกหัวเราะเยาะจากสาธารณชนหรอก จริงๆ แล้วฉันมาโลกนี้เพื่อหนี…”
“ห๊ะ? มีผู้ลี้ภัยจากสวรรค์ชั้นที่หนึ่งด้วยเหรอ?”
หวางเต็งขมวดคิ้วและรู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าการเดินทางครั้งนี้คุ้มค่าตราบใดที่เขาสามารถรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ลี้ภัย สวรรค์ชั้นที่สอง และศัตรูที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาจากปลาคาร์ปปีศาจมืดได้
วิ่ง
คำพูดต่อมาของปลาคาร์ปปีศาจมืดทำให้เขาตระหนักว่าเขาเข้าใจผิด การหลบหนีของปลาคาร์ปปีศาจมืดนั้นไม่เหมือนกับผู้ลี้ภัยจากสวรรค์ชั้นสองที่เขากล่าวถึง