by เซียวเฉินและซูชิงไม่ได้นอนเลยทั้งคืน
หลังจากทราบข่าวเกี่ยวกับพ่อของเธอ ซูชิงก็ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ลงได้
ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาหายตัวไปนานหลายปี ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว ถึงแม้พวกเขาจะเคยเดาไว้ก่อนหน้านี้ แต่มันก็เป็นแค่การเดาเท่านั้น ตอนนี้พวกเขามั่นใจแล้วว่าพ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งคู่!
ซูชิงถามรายละเอียดต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้ รวมถึงเรื่องพ่อของเธอดูเป็นอย่างไร อายุมากขึ้นหรือไม่ น้ำหนักลดลงหรือไม่…
เสี่ยวเฉินไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี หลายปีผ่านไป เขายังคงเป็นมนุษย์คนหนึ่ง คงจะแก่แล้ว
แต่พอนึกถึงหมอดูชราผู้นั้น เขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นไม่ถูกต้อง ตั้งแต่สมัยเด็กจนถึงตอนนี้ หมอดูชราผู้นั้นก็ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงไป
ตามนี้ทุกคนก็แก่แล้ว…แล้วหมอดูแก่ล่ะคะ?
ไม่ใช่มนุษย์เหรอ?
แน่นอนว่าเสี่ยวเฉินก็เข้าใจอารมณ์ของซูชิงได้เช่นกัน ดังนั้นเขาจึงอธิบายให้เธอฟังอย่างระมัดระวัง พยายามให้เธอเห็นภาพว่าตอนนี้ซูสือหมิงเป็นอย่างไร
“ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงมากนัก… นี่เป็นภาพของเขาเมื่อก่อน ลองดูสิ”
ซูชิงลุกจากเตียง ไปหยิบโทรศัพท์มือถือของเธอ และวิ่งกลับมา
เสี่ยวเฉินจ้องมองเธอด้วยตาเบิกกว้าง เธอขาวซีดและเย้ายวนใจเหลือเกิน
ซูชิงสังเกตเห็นสายตาของเซียวเฉิน จึงตกใจ จากนั้นกลอกตาใส่เขา จากนั้นดึงผ้าห่มมาคลุมเธอเล็กน้อย จากนั้นก็หารูปถ่าย แล้วยื่นให้เซียวเฉิน
“ดูสิ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงมากนัก”
“การเปลี่ยนแปลงนั้นยิ่งใหญ่…เล็ก”
เซียวเฉินส่ายหัวและพูดว่า
“หืม? เล็กกว่าเหรอ?”
ซูชิงตกตะลึงอีกครั้ง และเห็นเซียวเฉินจ้องมองที่หน้าอกของเธอ ไม่รู้ว่าควรจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี
“ใครขอให้คุณพูดแบบนี้ ฉันขอให้คุณดูรูป”
“โอ้ ดูรูปสิ”
จู่ๆ เสี่ยวเฉินก็นึกขึ้นได้ หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูอย่างละเอียด ปรากฏว่าความแตกต่างไม่ได้มากมายอะไรนัก
“เกือบจะเหมือนเดิม ผอมกว่าในรูปนิดหน่อย… แต่ก็ดูมีพลังมากกว่าด้วย เขาสวมแว่นตากรอบทอง ดูมีอุปนิสัยสง่างาม”
“อืม”
ซูชิงพยักหน้า เธอหวังว่าจะได้พบพ่อแม่ของเธอทันที
“เอาล่ะ… อย่าพูดถึงเรื่องนั้นเลย การแยกกันอยู่สักพักยังดีกว่าการแต่งงานใหม่ และค่ำคืนแห่งความรักก็มีค่าเป็นพันเหรียญทอง มันไม่ควรเป็นแค่ค่ำคืนแห่งการพูดคุยกันใช่มั้ยล่ะ?”
เซียวเฉินวางโทรศัพท์ลงและพูดกับซูชิง
“คุณต้องปรับความคิดของคุณนะ ถ้าตอนนี้คุณเป็นแบบนี้ พรุ่งนี้เสี่ยวเหมิงจะสังเกตเห็นแน่นอน”
“ใช่ ฉันรู้ ฉันจะปรับตัว”
ซูชิงพยักหน้า
“แล้วถ้า… ฉันจะช่วยคุณปรับตัวล่ะ ลืมเรื่องนี้ไปเถอะ แล้วบินอย่างอิสระระหว่างสวรรค์และโลกกันเถอะ”
เซียวเฉินพูดขณะที่เขาปิดไฟ
โผล่.
ห้องก็มืดลงอีกครั้ง
เซียวเฉินกอดซูชิง และในขณะนี้ ซูชิงก็รู้ว่าเซียวเฉินกำลังจะทำอะไร
“ขอบคุณนะ เสี่ยวเฉิน”
ซูชิงกอดเซียวเฉินและพูดเบาๆ
เธอรู้ว่าทำไมเซียวเฉินถึงบอกเธอ
“ฮ่าๆ เธอขอบคุณฉันเรื่องอะไร พ่อเธอใจร้าย แต่ฉันไม่ได้ใจร้ายขนาดนั้นนะ”
เซียวเฉินยิ้มและจูบริมฝีปากสีแดงของซูชิงโดยไม่รอให้เธอพูดอะไร
เมื่อเขามาที่นี่ เขามีความคิดนี้: ถ้ามีโอกาส เขาจะ “ขาย” ซูซื่อหมิง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขามาและเห็นว่าซูชิงน้ำหนักลดลงมากและดูซู่ซ่ามาก เขาก็ยิ่งรู้สึกหุนหันพลันแล่นมากขึ้น
ซูชิงสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติบางอย่าง ยิ่งทำให้ดียิ่งขึ้นไปอีก เขามีเหตุผลที่ต้องบอกซูสือหมิงอยู่แล้ว เธอต่างหากที่สังเกตเห็น ไม่ใช่เขาที่พูดมันออกมาเอง
ในไม่ช้าพายุก็กลับมาอีกครั้ง
และซูชิงยังรู้สึกถึงสิ่งที่เซียวเฉินหมายถึงเมื่อพูดว่า “บินอย่างอิสระระหว่างสวรรค์และโลก”
คืนแห่งพายุ การแยกทางกันเพียงสั้นๆ ดีกว่าการแต่งงานใหม่จริงๆ
รุ่งอรุณ
ความมืดในห้องถูกไล่ออกไปและค่อยๆ สว่างขึ้น
เซียวเฉินมองไปที่ซูชิงด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
“ฟ้าสว่างแล้ว เราไม่ได้นอนมาทั้งคืน”
ซูชิงขดตัวอยู่ในอ้อมแขนของเซียวเฉินและพูดว่า
“อยากนอนหลับสักหน่อยไหม?”
เสี่ยวเฉินถาม
“โอเค งีบสักหน่อย”
ซูชิงพยักหน้า แม้ว่าเธอจะไม่รู้สึกเหนื่อยเลยหลังจากฝึกฝนวิชาคู่ขนาน แต่ความรู้สึกขี้เกียจนั้นยังคงอยู่
คุณยังต้องนอนหลับ
“อืม”
เซียวเฉินพยักหน้า
“กอดฉันแล้วนอนด้วยกัน”
ซู่ชิงกล่าวอีกครั้ง
“ฮ่าๆ โอเค”
เมื่อได้ยินคำพูดของซูชิง เสี่ยวเฉินก็ยิ้มออกมา ในตอนนี้ ซูชิงดูไม่เหมือนซีอีโอหญิงผู้แข็งแกร่งอย่างที่เคย เธอเป็นแค่หญิงสาวตัวเล็กๆ ที่ตกหลุมรักเท่านั้น
ซูชิงเอนตัวเข้าไปในอ้อมแขนของเซียวเฉินและไม่นานก็หลับไป
เสี่ยวเฉินก็หลับตาลงเช่นกัน ถึงแม้จะไม่ง่วง แต่ก็ได้พักผ่อนบ้างก็ดี
ในห้องถัดไป ซูเสี่ยวเหมิงตื่นขึ้นมา
“จริงอยู่ที่การแยกกันอยู่เพียงระยะสั้นๆ ทำให้ชีวิตแต่งงานใหม่ดีขึ้น คืนหนึ่ง…”
ซูเสี่ยวเหมิงพึมพำ เธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากเมื่อคืนนี้
แม้จะหลับไป แต่ต่อมา… เธอก็ฝัน ไม่เพียงแต่ฝันถึงเซี่ยวเฉินเท่านั้น แต่ยังฝันถึงซูชิงน้องสาวของเธอด้วย
หลังจากที่ซูเสี่ยวเมิ่งคิดดูแล้ว เธอก็นึกถึงอะไรบางอย่าง และใบหน้าสวยของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดง
จากนั้นเธอก็ลุกขึ้น เปิดกระเป๋าเดินทาง หยิบผ้าขาวชิ้นเล็กออกมา แล้วไปห้องน้ำ
หนึ่งชั่วโมงต่อมา หลังจากอาบน้ำและแต่งหน้า ซูเสี่ยวเหมิงก็ออกจากห้องไป
“ไม่มีทาง? ยังไม่ขึ้นอีกเหรอ?”
ซูเสี่ยวเหมิงมองเข้าไปในห้องถัดไปแล้วเดินลงบันไดไป
เธอรู้สึกเบื่อจึงเปิดทีวีแล้วเริ่มดู
ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา เซียวเฉินและซูชิงก็ลุกขึ้น ล้างตัว และออกจากห้อง
“เสี่ยวเหมิงตื่นแล้ว เธอคงเบื่อที่จะรอแล้วล่ะ”
เซียวเฉินพูดกับซูชิง
“เอาล่ะ อย่าให้เธอเห็นอะไรผิดปกติล่ะ”
“ใช่ ฉันรู้”
ซูชิงพยักหน้าและเดินลงบันไดพร้อมกับเซียวเฉิน
“พวกคุณลุกขึ้นได้แล้วในที่สุด”
ซูเสี่ยวเหมิงพูดอย่างหมดหนทางเมื่อเห็นพวกเขาสองคนเดินลงบันไดไป
“ฉันเบื่อมาก”
“เมื่อคืนฉันนอนดึกนะ”
ซูชิงยิ้ม
“ฉันจะทำอาหารเช้าตอนนี้”
“ครับ ผมเข้าใจแล้ว…”
ซู่เสี่ยวเหมิงพยักหน้า
“ห่างกันสักพักยังดีกว่าแต่งงานใหม่ โชคดีที่เมื่อคืนฉันไม่ได้นอนกับเธอ ไม่งั้นฉันคงโดนตำหนิหนักแน่!”
–
ซูชิงไม่ตอบ เธอรู้จักน้องสาวตัวเอง ถ้าเธอตอบ เธอคงตื่นเต้นยิ่งกว่านี้
“ฮ่าๆ ดีใจที่ได้รู้”
เสี่ยวเฉินตอบกลับ
“โอ้ พวกคุณมีความสุข แต่ฉันกลับต้องทุกข์ทรมาน… พี่สาว คุณไม่ได้ใส่ใจคำพูดของฉันเลย”
ซู่เสี่ยวเหมิงกล่าว
“หืม? อะไรนะ?”
ซูชิงตกตะลึงไปชั่วขณะแล้วจึงถาม
“ฉันไม่ได้บอกให้คุณเงียบเสียงลงเหรอ? คุณ…”
ซูเสี่ยวเหมิงเม้มริมฝีปากของเธอ
“โอเค โอเค ฉันจะทำอาหารเช้า…”
เมื่อซูชิงได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าสวยของเธอก็แดงก่ำและวิ่งหนีไป
เมื่อตอนต้นของเมื่อคืนนี้ เธอยังคงคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ แต่หลังจากนั้น… จิตใจของเธอก็ว่างเปล่า และเธอก็โบยบินอย่างอิสระ แล้วเธอจะสนใจเรื่องนี้ได้อย่างไร
“ฮ่าๆ คุณไม่สามารถตำหนิพี่สาวของคุณได้”
เซียวเฉินมองดูซูชิงวิ่งหนีและพูดกับซูเสี่ยวเหมิงด้วยรอยยิ้ม
“คุณก็เป็นคนผิด”
ซูเสี่ยวเหมิงพยักหน้าและกล่าวว่า
–
เสี่ยวเฉินไม่รู้จะตอบอย่างไร
“ว่าแต่พี่เฉิน…เมื่อไหร่พี่จะให้ฉันได้สัมผัสประสบการณ์นั้นบ้างล่ะ”
ซูเสี่ยวเมิ่งก้าวไปข้างหน้า กอดแขนของเสี่ยวเฉิน และถามด้วยเสียงเบา
“คุณยังเด็กอยู่นะ”
เซียวเฉินไอแห้งๆ แล้วพูดว่า
“ฉันไม่เล็กอีกต่อไปแล้ว ฉันโตขึ้นแล้ว”
ซูเสี่ยวเหมิงพูดขณะที่เธอถูมัน
“ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน ลองดูสิ”
–
เสี่ยวเฉินไม่รู้ว่าควรจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี
“ฉันหมายถึงว่าคุณยังเด็กและยังเรียนอยู่มัธยมอยู่เลย”
“มัธยมปลายนี่มันยุคสมัยไหนเนี่ย ตอนมัธยมต้น เพื่อนร่วมชั้นผู้หญิงหลายคนก็ออกไปหาห้องกัน เข้าใจไหม?”
ซูเสี่ยวเหมิงเม้มริมฝีปากของเธอ
“คุณไม่อยากนอนกับฉันหรอก!”
“ฉันไม่……”
เสี่ยวเฉินปฏิเสธเรื่องนี้
“อยากนอนแล้วเหรอ ฮึ่ม เดี๋ยวคืนนี้พอพวกนายตื่นเต้นกันจริงๆ เมื่อไหร่ ฉันจะรีบวิ่งไปที่ห้องนะ…”
ซู่เสี่ยวเหมิงฮัมเพลง
–
เสี่ยวเฉินถึงกับตะลึง ไม่มีทาง? น่าตื่นเต้นตั้งแต่แรกเลยเหรอ?
แต่…ทำไมฉันถึงรู้สึกคาดหวังนิดหน่อยในใจนะ
ไม่นะ ไม่นะ นี่มันชั่วร้ายเกินไปแล้ว ทุกคนต้องยับยั้งความคิดและแรงกระตุ้นที่แท้จริงเอาไว้!
“บอกฉันสิว่าคุณอยากทำไหม?”
ซูเสี่ยวเหมิงคว้าแขนของเสี่ยวเฉินแล้วถาม
“มองเข้ามาในดวงตาของฉันแล้วบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไรจริงๆ”
“ฉัน……”
เซียวเฉินมองเข้าไปในดวงตาของซูเสี่ยวเมิ่งและพูดว่า “ฉันจะพูดอะไรได้ล่ะ!”
“ถ้าคุณไม่พูด นั่นหมายความว่าคุณเห็นด้วย พูดอีกอย่างก็คือ ลึกๆ แล้วคุณก็คิดแบบเดียวกัน”
ซู่เสี่ยวเหมิงรู้สึกภูมิใจเล็กน้อย
–
เสี่ยวเฉินไม่ได้พูดอะไร ไม่จำเป็นต้องคิดลึก ๆ ในใจ เขาก็คิดแค่ผิวเผินเหมือนกัน!
“รอฉันคืนนี้นะ…”
ซูเสี่ยวเหมิงกระพริบตา ปล่อยเสี่ยวเฉิน แล้วดูทีวีต่อไป
เสี่ยวเฉินมองซูเสี่ยวเมิ่ง เธอพูดจริงจังหรือแค่หยอกล้อกันเล่น
ลืมมันไปเถอะ แค่คาดหวังไว้นิดหน่อยก่อน อย่าคาดหวังมากเกินไป ไม่งั้นยิ่งคาดหวังมาก ความผิดหวังก็จะมากขึ้น
อย่างมาก… เมื่อซูชิงต้องการล็อคประตู เขาก็จะเปิดมันอย่างลับๆ
เซียวเฉินถอนสายตาออกและเดินไปที่ห้องครัว
“ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ…เซียวเหมิงพูดออกมาหมดแล้ว”
ซูชิงเห็นเซียวเฉินเข้ามา จึงจ้องมองเขาแล้วพูดว่า
“โอเค โอเค มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“ไม่มีอะไรหรอก”
“ไม่มีอะไร ฉันอายมาก”
ซูชิงรู้สึกไร้หนทาง
“อย่าพูดเรื่องนี้อีกเลย วันนี้จะไปบ้านเหยาหลาวไหม?”
“เอาล่ะ ฉันจะไปที่นั่นเช้านี้”
เซียวเฉินพยักหน้า
“แล้วคุณล่ะ? คุณจะไปที่ห้องแล็ปเหรอ?”
“วันนี้ฉันไม่ไป ไปช้อปปิ้งกับเสี่ยวเหมิงกันเถอะ”
ซูชิงส่ายหัว
“เธออยู่ที่เมืองหลวง ฉันต้องไปช้อปปิ้งกับเธอ…”
“อืม”
เสี่ยวเฉินยิ้ม เขารู้ว่าสิ่งที่เขาพูดเมื่อคืนทำให้ซูชิงรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น
มิฉะนั้น เธอคงต้องอยู่ในห้องทดลองตลอดทั้งวัน โดยหวังว่าจะได้พบพ่อแม่ของเธอโดยเร็วที่สุด
“เอาเถอะ เดี๋ยวฉันพาเสี่ยวเหมิงออกไปเดินเล่นเอง ไม่ต้องห่วงเรื่องความปลอดภัยของเธอหรอก อาจารย์กวนจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว”
ซู่ชิงพูดกับเสี่ยวเฉิน
“ดี.”
เซียวเฉินพยักหน้า
“งั้นฉันจะลงไปหาพวกนายเอง พวกนายคงให้ฉันพักที่นั่นตอนกินข้าวเที่ยง”
“เอาล่ะ ไม่ต้องห่วงพวกเราหรอก เดี๋ยวฉันจะโทรหาอี้เฟยทีหลังแล้วชวนเธอออกมาด้วย”
ซู่ชิงกล่าว
“ตกลง.”
เซียวเฉินพยักหน้า
ในไม่ช้า ซูชิงก็เตรียมอาหารเช้า
ระหว่างมื้ออาหาร ซูเสี่ยวเหมิงไม่ได้พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ ซึ่งทำให้ซูชิงรู้สึกโล่งใจ
ซูเสี่ยวเหมิงมีความสุขมากเมื่อได้ยินว่าน้องสาวของเธอจะไม่ไปที่ห้องปฏิบัติการและจะพาเธอออกไปเดินเล่น
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จแล้ว ทั้งสามคนก็ออกจากที่พัก
เซียวเฉินขับรถไปที่บ้านของเหยาหลาวเพียงลำพัง
ซูชิงและซูเสี่ยวเหมิงขึ้นรถพิเศษที่กวนต้วนซานจัดเตรียมไว้และเตรียมตัวไปซื้อของในห้างสรรพสินค้า
ระหว่างทาง ซูชิงโทรหาฮั่นอี้เฟยเพื่อนัดหมาย
ฮั่นอี้เฟยเห็นด้วยและบอกให้พวกเขาไปซื้อของก่อนแล้วพวกเขาจะมาถึงเร็วๆ นี้
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา เซียวเฉินก็มาถึงบ้านของเหยา ฉีหวง
เขาหยิบตำรายาโบราณหลายเล่มออกมาจากแหวนกระดูก ซึ่งเป็นของขวัญสำหรับเหยาหลาว
เมื่อมาพบเหยาฉีหวง คุณไม่จำเป็นต้องนำอะไรมาเพิ่มเลย สิ่งนี้ทำให้เขามีความสุขที่สุด