by “คุณไม่จำเป็นต้องเข้มงวดกับตัวเองมากขนาดนั้น”
หวางฮวนมองซือยี่กวงอย่างช่วยอะไรไม่ได้ หญิงสาวยังคงยืนกรานที่จะรินไวน์ให้เธอและยังคงสั่นเทาอย่างรุนแรง แต่คราวนี้ในที่สุดเธอก็ไม่ทำหม้อไวน์หล่นใส่ตัวเอง
เธอเทไวน์ใส่แก้วอย่างไม่เต็มใจ แต่เพราะเธอตัวสั่น ไวน์จึงหกไปทั่วโต๊ะ
“ท่านชาย ท่านชาย ขอชิมหน่อย…” ซือยี่กวงยกแก้วไวน์ขึ้นมาที่จมูกของหวาง ฮวนด้วยมือที่สั่นเทา
หวางฮวนรู้สึกไร้เรี่ยวแรง เมื่อรู้ว่าหากเขาไม่ดื่มมัน ชายคนนี้อาจจะกลัวตายได้
เขาจิบน้ำจากมือเล็กๆ ของเธอแล้วพูดว่า “โอเค”
Wanqi Han มองจากด้านข้างและเยาะเย้ย “ฮึม คุณก็เป็นคนหยาบคายเหมือนกัน ผู้ชายอย่างคุณชอบแต่ผู้หญิงไร้ประโยชน์อย่างเธอที่เหมือนนกกระทาเท่านั้น คุณไร้ประโยชน์จริงๆ”
หวางฮวนเหลือบมองนางแล้วพูดว่า “ไร้ประโยชน์เหมือนนกกระทาหรือไง? ฮ่าๆ จริงสิ นางไม่ได้โหดร้ายอย่างที่ว่านฉีสอนเจ้าหรอก นางก็แค่โจรสาวเท่านั้นแหละ”
หวันฉีหานพูดอย่างโกรธ ๆ ว่า “คุณเรียกฉันว่าโจรสาวอีกแล้วเหรอ? คุณบอกว่าฉันสวยมาก่อน แต่คุณหลอกฉันต่างหาก!”
หวางฮวนมองหวันฉีหานอย่างหมดหนทาง เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาเหตุผลกับผู้หญิง
ทัศนคติของ Wanqi Han ที่มีต่อเขาตอนนี้ก็เหมือนกับภรรยาสาวผู้ขี้หึง
หวางฮวนส่ายหัวและพูดว่า “ผู้หญิงที่กล้าหาญอย่างคุณ หว่านฉีเจียวซี เป็นที่ชื่นชอบโดยธรรมชาติ และผู้หญิงที่อ่อนแอและน่าสงสารเช่นนี้ก็เป็นที่ชื่นชอบเช่นกัน พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขาทั้งหมดเป็นคนดี”
“ฮึ่ม! ไอ้คนสารเลวปากหวาน” หวันฉีฮานหัวเราะเบาๆ แต่ท่าทางของเธอดูผ่อนคลายลงมาก
เห็นได้ชัดว่าเขาขอบคุณมากสำหรับคำชมของหวางฮวน
ในเวลานี้ การแสดงร้องเพลงและเต้นรำที่น่ารำคาญและไม่มีที่สิ้นสุดก็เริ่มขึ้นอีกครั้งในกลุ่มผู้ชม หวางฮวนมองไปที่กลุ่มผู้ชายและผู้หญิงด้านล่างที่รวมตัวกันอยู่ตลอดเวลาและฮัมเพลงและส่งเสียง และเขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหงุดหงิด
มองดู Shi Yi Guang อีกครั้ง เธอเคยเป็นนักเต้นมาก่อน
“ตอนที่เธอเต้นรำเมื่อกี้ ฉันจำได้ว่าเธอเคลื่อนไหวได้แปลกๆ นะ เธอเพิ่งมาถึงที่นี่เหรอ”
อันที่จริงแล้ว เมื่อก่อนตอนที่เต้นรำ ชียี่กวงก็เหมือนกับเด็กสาวคนอื่นๆ หลายคน ที่มีท่าทางแปลกๆ และดูเขินอายมาก เธอรู้สึกประหม่ามากเมื่อต้องประสานงานกับคู่เต้นรำชายของเธอ
ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ค่อยอยากใกล้ชิดกับเพื่อนผู้ชายของเธอ เธอมักจะอยู่ให้ห่างและไม่ยอมให้ผู้ชายแตะต้องเธอ
เธอจึงถูกจัดให้อยู่แถวสุดท้ายซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเหมือนกำแพงพื้นหลังที่เป็นของมนุษย์
ชี ยี่กวงกล่าวด้วยเสียงสั่นเครือว่า “ท่านครับ ผมเพิ่งมาที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และวันนี้เป็นครั้งแรกที่ผมได้แสดงบนเวที”
โอ้……
หวางฮวนหันกลับมามองปังหนิง “ปู่ปัง ครอบครัวของคุณไม่ใจดีเลย บอกฉันหน่อยสิว่าคุณส่งนักเต้นที่โชคร้ายเหล่านี้มาที่นี่เพื่อถูกอันฮัวลี่ปาสังหารโดยเฉพาะหรือเปล่า”
พังหนิงยิ้มและกล่าวว่า “พี่กงซุนไม่สามารถซ่อนอะไรได้เลย คนป่าเถื่อนอันฮัวลิปาไม่เข้าใจภาษาหลงเทิงของเรา และเราไม่สามารถสื่อสารกับเขาได้ และไม่ว่าเราจะใช้เขาอย่างไร เขาก็ดุร้ายและดื้อรั้น และเขาต้องการฆ่าเท่านั้น คนป่าเถื่อนเช่นนี้ควรถูกใช้ให้เต็มที่ ดังนั้นเขาจึงเป็นคนที่เปิดการแสดงในวันนี้ เพื่อสร้างเลือดและปลุกเร้าผู้ชม”
เอาล่ะ มันอาจถือเป็นวิธีบริหารจัดการสนามได้แต่ก็ยุ่งวุ่นวายเกินไปหน่อย
หวางฮวนมองดูซื่อยี่กวงและถามว่า “ถ้าอย่างนั้นทำไมผู้หญิงอย่างเธอถึงมาที่สนามประลอง?”
หากเราพูดแบบนี้ นักเต้นอย่างซื่อยี่กวงก็กลายเป็นสินค้าสิ้นเปลือง ชีวิตและความตายของพวกเขาอยู่ในมือของคนอื่นโดยสิ้นเชิง ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ หวังฮวนไม่คิดว่าจะมีเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้ชายคนใดเต็มใจที่จะริเริ่มทำงานในสนามประลอง
พังหนิงเหลือบมองซือหยีกวงและพูดว่า “เธอ คนอย่างเธอควรจะอยู่ระดับล่างสุดของสังคมที่เอาตัวรอดไม่ได้ไม่ใช่หรือ เด็กชายและเด็กหญิงในสนามประลองของเราล้วนเป็นทาสที่ขายร่างกายของตนเอง ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่หรือตายก็เป็นเพียงคำพูดจากเราเท่านั้น”
ทาส?
หวางฮวนมองลงไปที่ชียี่กวงที่กำลังพิงเขาและถามว่า “คุณเป็นทาสหรือเปล่า”
ชี ยี่กวงพูดด้วยเสียงสั่นเครือ: “ฉันมาจากเมืองหลี่ซานนอกเมืองเป่ยเทียน เมื่อเดือนที่แล้ว เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ในเมืองหลี่ซาน ดังนั้น ฉันและน้องสาวจึงต้องสูญเสียบ้านไป นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องขายตัวเพื่อเข้าสู่สนามประลอง”
Wanqi Han ยกคิ้วขึ้นและพูดว่า “โอ้ คุณมาจากเมือง Lishan ไม่น่าแปลกใจเลย คุณโชคดี คุณรอดมาจากเมือง Lishan และได้รับการช่วยเหลือจาก Gongsun Long ในสนามประลองวันนี้ คุณโชคดีจริงๆ”
หวางฮวนถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า “เกิดอะไรขึ้นในเมืองหลี่ซาน?”
Wanqi Han กล่าวว่า “จะเกิดอะไรขึ้นอีก? ปรมาจารย์ลึกลับสองคนเดินทางผ่านเมือง Lishan ผลที่ตามมาจากการสู้รบส่งผลกระทบต่อเมือง Lishan และพลเรือนในพื้นที่เจ็ดในสิบคนเสียชีวิต เกือบทั้งหมด”
ปรมาจารย์ลึกลับ?
หวางฮวนคิดสักครู่แล้วพูดว่า “ผลที่ตามมาของการต่อสู้เพียงอย่างเดียวก็มีพลังมากขนาดนั้นแล้ว ระดับของผู้ฝึกฝนนั้นคืออะไร?”
Wanqi Han ส่ายหัว: “ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่อย่างน้อยที่สุด เขาควรจะเป็นผู้ฝึกฝนในขั้นวิญญาณเกิดใหม่ ผู้บริหารระดับสูงของสถาบันของเราได้ทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากเมือง Beitian เพื่อทำการสืบสวน แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถสรุปผลได้”
ขั้นหยวนหยิง? เมื่อจำแนกตามอาณาจักรแล้ว ถือว่าเทียบเท่ากับพระราชาในแดนมหัศจรรย์ซึ่งทรงพลังมากแล้ว
หวางฮวนมองดูชียี่กวงและถามว่า “เจ้าเคยเห็นหน้าตาของผู้ฝึกฝนวิญญาณเกิดใหม่ทั้งสองนั้นไหม?”
ซือยี่กวงก้มหัวลงอย่างรวดเร็วและกล่าวว่า “ขออภัย ท่าน ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันแค่เห็นเงาดำสองอันขวางกันบนท้องฟ้า ในเวลานั้น มีแสงวาบ และเราทุกคนคิดว่ามันคือจุดจบของโลก”
การเคลื่อนไหวของผู้ฝึกฝนวิญญาณเกิดใหม่นั้นรวดเร็วและฉับไวมาก แม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้อยู่ก็ตาม ก็เป็นเรื่องปกติที่คนธรรมดาอย่างชียี่กวงจะมองไม่เห็นชัดเจน
หวาง ฮวน เริ่มสนทนากับเธออย่างเรียบง่าย: “ฉันเห็นน้องสาวของคุณมีรูปร่างที่สวยและได้สัดส่วน เธอเป็นสาวสวย ทำไมคุณถึงผอมจัง?”
ฟืน?
ชี ยี่กวงตกใจกลัวมากจนหน้าซีดลง: “หนูน้อย หนูน้อย หนูน้อยเป็นแค่คนอ่อนแอ โปรดอย่าดูถูกฉันเลยท่าน”
หวางฮวนหัวเราะ: “ฉันแค่คุยกับคุณ ไม่จำเป็นต้องไม่ชอบคุณเลย นอกจากนี้ คุณยังสวยมาก ไม่ผอมเลย ฉันแค่สงสัยว่าทำไมคุณถึงผอมมาก”
แท้จริงแล้ว มุมมองด้านสุนทรียศาสตร์ของหวาง ฮวน ได้รับการบิดเบือนไปบ้างในช่วงเดือนกรกฎาคม
มีผู้คนที่ชอบทำตัวเหมือนซือยี่กวงซึ่งน่าสงสารและไม่ค่อยเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนทั่วไป
ซือยี่กวงดูผ่อนคลายลงเล็กน้อยหลังจากได้รับคำชมจากหวางฮวน “เมืองลี่ซานของเราอยู่ไม่ไกลจากอารีน่า น้องสาวของฉันทำงานในอารีน่ามาสักพักแล้ว เธอกินดีอยู่ดี ฉันอยู่บ้านทำงานหยาบๆ เท่านั้น นอกจากนี้ หลังจากเกิดภัยพิบัติในเมืองลี่ซาน ฉันก็สูญเสียอาชีพและพ่อแม่ของฉันก็จากไป ดังนั้น… ฉันจึงหิวอยู่พักหนึ่ง”
โอ้……
หวาง ฮวน ถาม ชี เอ้อเรย่า ผู้ดูแล หยาน ซวงซิง ด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า “คุณเคยทำงานในสนามประลองมาก่อนหรือเปล่า คุณกล้าหาญมาก ไม่กลัวว่า พังหนิง จะใช้คุณเป็นอาหารปืนใหญ่หรือไง”
ชิเอ้อหยาตกตะลึงและมองไปที่นายน้อยพังหนิง เธอเห็นว่าเขากำลังคุยกับพังหยูด้วยเสียงที่เบา และดูเหมือนไม่ได้สนใจเธอ
จากนั้นเขาก็กระซิบกับหวางฮวนว่า “ท่านครับ พ่อของผมก็เคยเป็นผู้จัดการระดับเล็กของสนามประลองนี้ด้วย ดังนั้นฉันจึงทำงานเบื้องหลังที่นี่เท่านั้น และฉันก็ไม่กลัวที่จะถูกกลั่นแกล้ง”