by วันรุ่งขึ้นตอนเช้า
ไป๋เย่เดินทางมาถึงคฤหาสน์ตระกูลเซียว เขาอยากไปเมืองหลวงกับชูกวงเหริน
“คุณบอกครอบครัวของคุณแล้วหรือยังว่าคุณจะไปเมืองหลวง?”
เซียวเฉินมองไปที่ไป๋เย่และถาม
“ใช่ ฉันพูดไปแล้ว”
ไป๋เย่พยักหน้า
“เดิมทีแม่ของฉันอยากไปกับฉันแต่ฉันห้ามเธอไว้”
“หืม? แม่คุณทำอะไรอยู่?”
เซียวเฉินตกตะลึงไปชั่วขณะ เขาเคยเห็นแม่ของเซียวไป๋ที่เลวร้ายอย่างยิ่งมาก่อน
“ว่ากันว่าผู้หญิงเข้าใจผู้หญิงดีที่สุด เธอต้องการไปให้คำแนะนำฉัน… แต่ฉันคิดว่าถ้าเธอไปกับฉัน ฉันก็จะไม่กลับมาอีกจนกว่าจะจับมู่เหยาได้เหมือนที่ฉันบอกเมื่อคืนนี้ ตอนนั้นฉันอาจจะกลับมาไม่ได้”
ไป๋เย่กล่าว
“อิอิ”
เมื่อได้ยินคำพูดของไป๋เย่ เซียวเฉินก็ยิ้ม
“คุณได้ตัดสินใจถูกต้องมาก”
“จริงเหรอ? ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน”
ไป๋เย่พยักหน้า จากนั้นมองไปที่ชูกวงเหริน
“พี่ชู เราจะออกเดินทางเมื่อไหร่?”
“หืม? คุณไม่ได้บอกว่าจะจัดการให้เหรอ?”
Madman Chu ตกตะลึงไปชั่วขณะหนึ่ง
“ฉันจัดมันให้เหรอ?”
ไป๋เย่ก็ตกตะลึงเช่นกัน
“ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่คุณพูดเมื่อคืน คุณจะจัดการทุกอย่างเอง”
คนบ้าชูพยักหน้า
“ฉันพูดอย่างนั้นจริงๆ เหรอ ฉันเมาเกินไป…ฉันลืมไป”
ไป๋เย่ตบหน้าผากของเขา
“ฉันจะโทรไปถามว่าเที่ยวบินกี่โมง”
“เอ่อ”
คนบ้าชูพยักหน้า
ไป๋เย่เดินไปโทรศัพท์ ขณะที่ชู่กวงเหรินมองไปที่เซียวเฉินและพูดว่า “จำไว้ บอกฉันก่อนที่คุณจะไป”
“ไม่ใช่อย่างนั้นหรอกใช่ไหม?”
เสี่ยวเฉินพูดไม่ออก
“ส่วนเมืองหลวงนั้นก็ไม่เหมือนที่อื่น ไปไหนมาไหนก็ไม่ค่อยสะดวก…เจ้าบอกว่าไปเมืองหลวงมาหลายครั้งแล้ว ไม่เคยมีเหตุร้ายเกิดขึ้นทุกครั้งที่ไปใช่หรือไม่”
คนบ้าชู กล่าว
“โอเค โอเค ฉันจะบอกคุณก่อนที่ฉันจะไป”
เซียวเฉินรู้สึกไม่พอใจ ทำไมเขาทำเหมือนเขาเป็นเทพเจ้าแห่งโรคระบาด?
“ว่าแต่ มีข่าวคราวอะไรเกี่ยวกับหลงจ้านเมื่อเร็วๆ นี้บ้างไหม? เด็กคนนั้นกำลังทำอะไรอยู่?”
“ดูเหมือนเขาจะมีภารกิจอยู่”
บ้าแมนชูตอบกลับ
“เอ่อ”
เซียวเฉินพยักหน้าและรอให้เขาโทรไปถาม
นอกจากหลงจ้านแล้ว เขายังกังวลเกี่ยวกับคนบางคนจากทีมจิตวิญญาณมังกรด้วย
“พี่ชู เสร็จแล้ว เที่ยวบินจะเที่ยงแล้ว”
หลังจากที่ไป๋เย่พูดจบ เขาก็มองไปที่เซียวเต้าและคนอื่น ๆ
“แล้วพวกคุณล่ะ ช่วงนี้ไม่มีอะไรทำเหรอ มาเที่ยวเมืองหลวงกับฉันไหมเพื่อสนุกสักหน่อย”
“เลขที่.”
เซียวเต้าส่ายหัว
“แกไปรับสาวๆมาจะทำยังไงล่ะ เป็นหลอดไฟเหรอ”
“ถูกต้อง ถ้าเรามีเวลามากขนาดนั้น เราก็ควรฝึกฝนให้หนักขึ้น… เมื่อเราแข็งแกร่งขึ้น คุณอาจยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของฮัวจินเพราะคุณพยายามจีบผู้หญิง เมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะไม่เล่นกับคุณแล้ว”
ซุนวู่กงพยักหน้าและกล่าวว่า
“ไอ้เหี้ย ถ้าพูดแบบนั้นกูจะไม่เข้าเมืองหลวง!”
ไป๋เย่จ้องมอง
“ถ้าคุณไม่ไปจริงๆ เราจะเคารพคุณในฐานะลูกผู้ชาย!”
ซุนหงอคงหัวเราะ
–
ไป๋เย่ไม่ได้พูดอะไรอีก แม้ว่าการฝึกซ้อมจะเป็นเรื่องหนึ่ง แต่เขาไม่สามารถละเลยปัญหาในชีวิตของเขาได้! ดูสิพี่เฉิน เขาแค่ฝึกซ้อมและจีบสาวโดยไม่ได้ก้าวก่ายอะไรเลย!
เมื่อชูกวงเหรินและไป๋เย่เตรียมตัวออกเดินทางก็เกือบเที่ยงแล้ว
“พี่เฉิน คุณจะส่งพวกเราออกไปจริงๆ เหรอ?”
ไป๋เย่ถาม
“ถ้าให้เส้นด้ายกับคุณ คุณก็ไม่สวยหรอก”
เซียวเฉินรู้สึกไม่พอใจ
–
ไป๋เย่ปิดหัวใจของเขาและมองไปที่ชูกวงเหริน
“พี่ชู คุณเศร้าหรือเปล่า”
“เศร้า.”
คนบ้าชูพยักหน้า
“เสี่ยวเฉิน ด้วยทัศนคติของคุณ แม้ว่าคุณจะตกหลุมรักหลานสาวของฉันจริงๆ ฉันก็จะไม่ปล่อยให้คุณมีโอกาส…”
“ท่านพี่ เราเป็นพี่น้องกัน แต่ท่านช่วยหยุดพูดตลกแบบนั้นได้ไหม ฉันชอบหลานสาวท่าน หยุดพูดตลกเถอะ… รีบไปกันเถอะ ไม่งั้นจะตกเครื่องบิน”
เซียวเฉินเม้มริมฝีปากและเริ่มไล่ผู้คนออกไป
“ตลกจริง ๆ เครื่องบินจะกล้าบินได้อย่างไร หากข้าผู้เป็นอาจารย์ไป๋ไม่ไป?”
แม้ว่าไป๋เย่จะพูดแบบนี้ แต่เขาก็ยังจากไปกับชูกวงเหริน
แม้ว่าเซี่ยวเฉินไม่ได้ไปส่งพวกเขา แต่เซี่ยวเต้าและคนอื่นๆ ก็ยังไป
หลังจากที่พวกเขาจากไปแล้ว เซียวเฉินก็ไปหาชิวซ่างซี
ชิวซ่างซีก็จะออกเดินทางในอีกสองวันข้างหน้า ดังนั้นเขาจึงต้องไปร่วมด้วยกับเธอบ่อยขึ้น
ในช่วงบ่าย เซียวเฉินโทรหาเจ้าอ้วนเฉินเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่นั่นและว่าปู่หลงอยู่ที่ไหน
“ปู่หลงอยู่ที่ห้องโถงวิญญาณมังกรและมีงานยุ่งมากในช่วงสองวันที่ผ่านมา… เขาบอกว่าเขาจะกลับมาหลังจากสองวันนี้”
เจ้าอ้วนเฉินกล่าว
“เอาล่ะ ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว ฉันจะไม่ตามหาเขาอีกแล้ว”
เซียวเฉินพยักหน้า
“คุณเฉิน คุณล่ะ คุณไม่กลับมาเหรอ”
“ไม่มีอะไร ฉันจะไม่ไปตอนนี้ ฉันกำลังฝึกซ้อมทั้งวันทั้งคืน!”
เจ้าอ้วนเฉินตอบกลับ
“อย่างไรก็ตาม “ศิลปะศักดิ์สิทธิ์แห่งการกลับสู่ต้นกำเนิด” สามารถถ่ายทอดไปยังหนานกงได้ใช่หรือไม่”
“แน่นอน คุณทำได้ แต่คุณควรบอกคุณหนานกงว่าอย่าเพิ่งแพร่ข่าวนี้ให้คนอื่นรู้ก่อน ปล่อยให้เขาฝึกฝนไปเถอะ…”
เสี่ยวเฉินเตือน
“ฉันเข้าใจความกังวลของคุณ”
เจ้าอ้วนเฉินกล่าว
“รอก่อนนะ ฉันกำลังจะไปตามหาคุณหลิงหู่”
เซียวเฉินคิดบางอย่างแล้วพูด
“กำลังมองหาช่างตีเหล็กอยู่เหรอ?”
เจ้าอ้วนเฉินชอบให้เรียกแบบนั้น
“คุณอยากทำอะไรกับผู้ชายแก่ๆ คนนั้น?”
“คุณหลิงหู่ก้าวไปอีกครึ่งก้าวสู่แดนแห่งธรรมชาติ และเขาก้าวไปอีกครึ่งก้าวสู่แดนแห่งธรรมชาติอย่างแท้จริง ตราบใดที่จิตวิญญาณของเขายังแข็งแกร่ง เขาก็สามารถก้าวไปถึงจุดนั้นได้ทุกเมื่อ…”
เซียวเฉินพูดช้าๆ
“ฉันตั้งใจจะสอน ‘ศิลปะศักดิ์สิทธิ์แห่งการกลับคืนสู่ต้นกำเนิด’ ให้เขาและปล่อยให้เขาฝึกฝนมัน”
“เจ้าแก่คนนั้นแข็งแกร่งจริงๆ ถ้าเขาสามารถไปถึงระดับเซียนเทียนได้ มันก็เหมือนกับมีผู้ช่วยอีกคนคอยช่วยเหลือคุณ”
เจ้าอ้วนเฉินดูจริงจังมาก
“ฉันไม่ได้คิดเรื่องนี้มากนัก เขาใช้ชีวิตอย่างสันโดษในหลงไห่ หากเกิดเรื่องขึ้นจริง เขาจะไม่ต้องกลัวว่าครอบครัวของเขาจะเกี่ยวข้อง”
เสี่ยวเฉินกล่าว
“นอกจากนี้ คุณหลิงหูยังช่วยฉันมากด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะเขาในครั้งที่แล้ว ผลที่ตามมาคงเลวร้ายมาก”
“แล้วคุณอยากให้ฉันไปกับคุณไหม?”
เจ้าอ้วนเฉินถาม
“ไม่ล่ะครับ ผมได้ไปคนเดียวได้”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“บอกคุณหนานกงว่าหลิงเอ๋อและฉันจะไปพบเขาในอีกสองวัน”
“ตกลง.”
หลังจากที่ทั้งสองสนทนากันอีกไม่กี่ประโยค เซียวเฉินก็วางสายโทรศัพท์
จากนั้นเขาก็ออกจากคฤหาสน์ของเซียวไปคนเดียว
หลังจากนั้นประมาณครึ่งชั่วโมงเขาก็มาถึงสถานที่ดังกล่าว
“เสี่ยวเฉิน คุณมาที่นี่ทำไม?”
ศิษย์คนโตของท่านหลิงหูถามด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นเซี่ยวเฉิน
“ฮ่าๆ มาดูคุณหลิงหู่สิ”
เซียวเฉินยิ้มและกล่าวว่า
“เขาอยู่ที่นี่ไหม?”
“ใช่ ตามฉันมา”
ศิษย์คนโตพยักหน้าและนำเซี่ยวเฉินเข้าไปข้างใน
“คุณหลิงหูกำลังทำอะไรอยู่?”
ก่อนที่เขาจะไปถึงสถานที่นั้น เซียวเฉินได้ยินเสียงตีเหล็ก
“คุณจะตีอาวุธอีกอันไหม?”
“เอ่อ”
ศิษย์พี่คนโตพยักหน้า
“อาจารย์มักจะตีอาวุธ ท่านบอกว่าถ้าปล่อยไว้นานเกินไป มือจะขึ้นสนิม”
“ฮ่าๆ วันนี้ฉันบังเอิญเห็นเขาตีเหล็กได้”
เซียวเฉินยิ้มและเดินเข้าไปในห้อง
พอฉันเข้าไปก็เกิดคลื่นความร้อนขึ้นที่หน้า
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง!
ลูกศิษย์คนที่สองของนายหลิงหูกำลังถือค้อนและตีมันอย่างต่อเนื่อง
และนายหลิงหูก็ยืนอยู่ที่นั่นและให้คำแนะนำ
“นายท่าน เสี่ยวเฉินอยู่ที่นี่”
“โอ้?”
หลิงหูเนียนหันกลับมามองเซี่ยวเฉินแล้วก็ยิ้ม
“คุณกลับมาจากเจิ้งหวู่แล้วหรือยัง?”
“ใช่ ฉันกลับมาเมื่อวาน”
เซียวเฉินพยักหน้า
“ฉันคิดว่าจะมาพบคุณชาย แต่ไม่คิดว่าจะเห็นคุณตีอาวุธ”
“ฮ่าๆ ฉันอยู่เฉยไม่ได้หรอก”
หลิงหู่เหนียนยิ้ม
“ใช่แล้ว การต่อสู้กับเซียนเทียนจะทำให้คุณโด่งดังไปทั่วโลก”
“ผู้อาวุโส ท่านได้รับข่าวแล้วหรือยัง?”
เซียวเฉินยังหัวเราะด้วย
“ใช่แล้ว แม้ว่าฉันจะใช้ชีวิตอย่างสันโดษที่นี่ แต่ฉันยังคงรู้ข่าวสารของโลกศิลปะการต่อสู้โบราณอยู่”
Linghu Nian พยักหน้า
“คุณอยากดูฉันตีอาวุธหรือออกไปพูดคุยไหม”
“ตอนนี้ฉันได้เจอมันแล้ว ฉันต้องลองดูสักครั้งแล้วล่ะ”
เซียวเฉินพูดอย่างรีบร้อน
“ดี.”
Linghu Nian พยักหน้า
“งั้นคุณก็แค่ดูจากข้างๆ แล้วเราจะคุยกันทีหลัง”
“เอาล่ะ คุณไปต่อเลย”
เซียวเฉินพยักหน้าและเฝ้าดูอย่างระมัดระวังจากด้านข้าง
เขายังรู้บางอย่างเกี่ยวกับการตีอาวุธด้วย ดาบ Duankong ถูกตีขึ้นโดยเขาด้วยตัวเอง
เมื่อคิดถึงดาบฟ้าหัก เซียวเฉินก็ขมวดคิ้ว ทำไมมันหายไปจากแหวนกระดูกล่ะ?
เขาสงสัยว่ามันเกี่ยวข้องกับดาบซวนหยวน แต่ต่อมาเขาก็ใส่อาวุธมากมายลงไป และมีอาวุธมากมายไม่ขาดแคลน!
เรื่องนี้…เขายังคงคิดไม่ออก
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง!
เสียงเคาะก็ดังขึ้นอีกครั้ง
เมื่อหลิงหูเหนียนตีมีด เขาไม่ได้ทำแบบช่างตีมีดทั่วๆ ไป ดูเหมือนเขากำลังทำผลงานศิลปะอยู่
เซียวเฉินมองดูจากด้านข้างและได้รับผลประโยชน์มากมาย
ผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมงก่อนที่ Linghu Nian จะหยุด มองดูมีด และส่ายหัว
เสี่ยวเฉินรู้สึกประหลาดใจ มีดดูมีความคมมาก แม้ว่ามันจะเป็นเพียงผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปก็ตาม แต่มันก็ยังชัดเจนว่ามันไม่ใช่สินค้าธรรมดา
“มันพังแล้ว”
หลังจากที่หลิงหูเหนียนพูดจบ เขาก็วางมีดลงและมองไปที่เซียวเฉิน
“เสี่ยวเสี่ยวโหยว ออกไปกันเถอะ”
“หืม? อ้อ โอเค”
เซียวเฉินพยักหน้า มองดูมีดอีกครั้ง และถามด้วยความอยากรู้
“คุณหลิงหู ทำไมคุณถึงต้องการทำลายมัน?”
“หากมีข้อบกพร่องก็ต้องทำลายมันทิ้ง”
หลิงหู่เหนียนยิ้ม
“ไปคุยกันข้างนอกกันเถอะ”
“ดี.”
เซียวเฉินมองอีกครั้ง มีตำหนิไหมครับ? ทำไมเขาไม่เห็นล่ะ?
หลังจากออกมาแล้ว หลิงหูเนียนก็เปลี่ยนเสื้อผ้าของเขาก่อน ในขณะที่ศิษย์คนที่สามของเขาได้ชงชาไปแล้ว
“เสี่ยวเสี่ยวโหยว ทำไมคุณถึงมาที่บ้านฉันวันนี้”
หลังจากที่หลิงหูเหนียนนั่งลง เขาก็จิบชาและถาม
“คุณหลิงหู คุณอยู่ห่างจากการเข้าสู่ดินแดนเซียนเทียนเพียงครึ่งก้าวเท่านั้นหรือ?”
เซียวเฉินไม่เสียเวลาพูดอะไรและเข้าประเด็นโดยตรง
เมื่อได้ยินคำพูดของเซี่ยวเฉิน หลิงหูเหนียนก็ตกใจ จากนั้นพยักหน้า: “ใช่”
ศิษย์คนที่สามที่อยู่ถัดจากเขาก็มองไปที่เซี่ยวเฉินเช่นกัน เขาถามอย่างนั้นทำไม?
“ข้าอนุญาตให้ท่าน… เข้าสู่ดินแดนเซียนเทียนได้”
เซียวเฉินมองดูหลิงหูเนียนแล้วพูดช้าๆ
“อะไร?”
มือของหลิงหูเหนียนที่ถือถ้วยชาสั่นเล็กน้อย และมีแสงสว่างวาบในดวงตาของเขา
“ให้ชายชรานี้เข้าสู่ดินแดนเซียนเทียนได้ไหม”
“ขวา.”
เซียวเฉินพยักหน้าและเล่าเรื่องเกี่ยวกับวิญญาณอีกครั้ง
“ฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องของจิตวิญญาณ แต่ฉันจะทำให้จิตวิญญาณเข้มแข็งขึ้นได้อย่างไร”
หลิงหูเนียนหยุดชะงักเมื่อเขาพูดเช่นนี้และมองไปที่เซียวเฉิน
“อย่าบอกนะว่าคุณมีทางแก้ไหม?”
เซียวเฉินก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน หลิงหูเนี่ยนรู้เรื่องวิญญาณเหรอ?
นี่เกินกว่าที่คาดหวังไว้
คุณรู้ไหมว่า เทพดาบเซว่ชุนชิว พระพุทธเจ้าผีจ่าวรูไหลและคนอื่นๆ ไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน
“ครั้งนี้ ฉันได้รับวิธีการฝึกฝนวิญญาณจากอาณาจักรกุ้ยหยวนแล้ว”
เซียวเฉินพยักหน้าและกล่าวว่า
“ฝึกฝนทักษะศักดิ์สิทธิ์?”
หลิงหูเนียนเบิกตากว้างและรู้สึกประหลาดใจมากยิ่งขึ้น
แล้วเขาก็คิดอะไรบางอย่างและดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง
เจ้าสำนักหนุ่มแห่งพระราชวังสูงสุดมาจากไหน?
ไปที่นั่นเพื่อฝึกฝนทักษะศักดิ์สิทธิ์เหรอ?
สุดท้ายแล้ว…มันก็ตกไปอยู่ในมือของเสี่ยวเฉิน?
“ใช่แล้ว วิธีการฝึกฝนของเทพเจ้า”
เซียวเฉินพยักหน้า
“คุณหลิงหู ครั้งนี้ฉันมาที่นี่เพื่อสอนคุณเรื่อง “การกลับคืนสู่ศิลปะอันศักดิ์สิทธิ์ต้นกำเนิด”
“สอนฉันหน่อยสิ”
หัวใจของหลิงหูเนี่ยนเต้นแรงจนแม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่อาจสงบสติอารมณ์ได้