by จินไฉไฉจำหลินหมิงและเฉินเจียได้แล้ว ดังนั้นเธอจึงรีบบอกทุกอย่างกับพวกเขา
ในโรงเรียนอนุบาลของรัฐอย่างนี้ เด็กทุกคนที่เข้าเรียนได้จะมีภูมิหลังบางอย่าง
ในฐานะครู ปัญหาใหญ่ที่สุดของเธอคือการที่นักเรียนทะเลาะกัน
คุณไม่สามารถลำเอียงต่อใครได้ และคุณไม่สามารถทำให้ใครขุ่นเคืองได้
“ฉันไม่ได้หมายความอย่างอื่น ฉันแค่อยากบอกเหตุผลกับคุณ อย่าโทษเธอผิดๆ”
จิน ไฉ่ไฉ กล่าวเสริมว่า “ตอนนี้เด็กยังเล็กเกินไป และไม่อาจรับผลที่ตามมาได้ หากเธอถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม อาจทำให้เธอได้รับบาดแผลทางจิตใจ”
“โอเค คุณจิน ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ”
เฉินเจียพยักหน้าและกล่าวว่า “เด็กได้รับบาดเจ็บสาหัสไหม? หากจำเป็น เรายินดีรับผิดชอบค่ารักษาพยาบาล”
“ไม่เป็นไร มันเป็นเพียงการต่อสู้ระหว่างเด็กๆ เสวียนซวนแค่ประมาทเท่านั้น” จินไฉ่ไฉถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
เธอหวาดกลัวจริงๆ ว่าหลินหมิงและเฉินเจียเป็นคนประเภทไม่มีเหตุผล
ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นคนร่ำรวยและมีอำนาจ และหากความขัดแย้งทวีความรุนแรงถึงระดับผู้ปกครอง การจัดการกับเรื่องนี้จะเป็นเรื่องยากจริงๆ
“ถ้าอย่างนั้นเรากลับกันก่อนเถอะ ครูจินจะต้องดูแลซวนซวนในอนาคต” เฉินเจียกล่าว
“ลาก่อน พ่อแม่ของเสวียนซวน”
“ลาก่อนนะคะ คุณครูจิน”
ระหว่างทางกลับ
เฉินเจียจ้องมองซวนซวนอยู่ตลอดเวลา ทำให้เด็กสาวรู้สึกไม่พอใจมาก
ในที่สุด ซวนซวนก็ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
“แม่คะ คุณครูบอกว่าตีหนูก่อน หนูไม่ได้พูดผิดนะคะ!”
“ไม่ว่าคุณจะทำอะไรผิดหรือไม่ก็ตาม คุณก็ผิดที่ไปเกาหน้าคนอื่น” เฉินเจียกรนเสียงเย็นชา
หลินหมิงจ้องมองเธออย่างดุร้าย “ฉันไม่ชอบสิ่งที่คุณพูด ซวนซวนเป็นเด็กสาวคนหนึ่ง เธอแค่พยายามต่อต้านในเชิงสัญลักษณ์ เธอสามารถยืนนิ่งและปล่อยให้คนอื่นตีเธอได้หรือ คุณไม่ได้ยินที่อาจารย์จินพูดเหรอ อีกฝ่ายเตะซวนซวนเหรอ”
“แน่นอนว่าฉันไม่อยากให้ซวนซวนถูกกลั่นแกล้ง แต่เธอสามารถไปหาครูได้ เธออายุเพียงไม่กี่ขวบและจะไม่ถือโทษโกรธเคือง ครูจะช่วยไกล่เกลี่ยให้เอง” เฉินเจียกล่าว
หลินหมิงขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ: “ซวนซวนไม่สู้กลับเมื่ออีกฝ่ายพยายามแย่งของเล่นของเธอ นี่พิสูจน์ได้ว่าเธอไม่อยากสู้”
“แต่เจ้าหนูน้อยคนนั้นกลับกล้าเตะลูกสาวสุดที่รักของฉัน ฉันจะรออะไรอยู่ล่ะ ถ้าฉันไม่สู้กลับ”
“ถึงครูจะไกล่เกลี่ยจริงๆ ลูกฉันก็โดนเตะอยู่ดี และฉันทนไม่ได้!”
เฉินเจียต่อยหลินหมิงอย่างโกรธ ๆ “แค่ปกป้องเธอ! คุณสนับสนุนให้เธอต่อสู้ตั้งแต่อายุยังน้อย เธอเป็นผู้หญิง เธอจะทำอะไรเมื่อโตขึ้น?”
“ถ้าไม่มีใครรังแกฉัน ฉันก็จะไม่รังแกคนอื่น~” หลินหมิงกล่าว
“เอาล่ะ ตราบใดที่ลูกสาวของคุณไม่ได้รับอันตรายใดๆ คุณก็สามารถปกป้องเธอได้ ไม่ว่าเธอจะทำให้คุณเดือดร้อนมากเพียงใดก็ตาม ใช่ไหม” เฉินเจียกระทืบเท้าของเธอ
“คุณหนูเฉิน อย่าทำเป็นเรื่องใหญ่เลย คุณครูบอกว่ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่”
หลินหมิงพูดอย่างช่วยไม่ได้: “คุณเชื่อหรือไม่ว่าเมื่อพวกเขาไปโรงเรียนพรุ่งนี้ พวกเขาจะกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอีกครั้ง”
“ตราบใดที่เขาไม่รังแกฉัน เราก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน!” ซวนซวนตะโกน
“พอแล้ว!”
หลินหมิงตบก้นของซวนซวน: “แม่ของคุณพูดถูก อย่าทะเลาะกับคนอื่นอีก ถ้าคุณมีปัญหาอะไรก็ไปหาครู ถ้าครูแก้ปัญหาไม่ได้ ก็บอกพ่อแม่ของคุณ เข้าใจไหม?”
“โอ้.” ซวนซวนตอบ
ทำตามทันที
พ่อและลูกสาวมองหน้ากันและหัวเราะพร้อมกัน
เฉินเจียต้องการที่จะเอาชนะผู้ชายทั้งสองคนนี้
เธอและหลินหมิงมีปรัชญาการศึกษาที่แตกต่างกัน
เธอสนับสนุนหลักการ ‘เปลี่ยนเรื่องใหญ่ๆ ให้เป็นเรื่องเล็ก และเปลี่ยนเรื่องเล็กให้กลายเป็นไม่มีอะไรเลย’
แน่นอน.
มันมีไว้สำหรับเด็กอย่างเสวียนซวนเท่านั้น
ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาเป็นเพียงเด็กสองคนที่อายุเกินสี่ขวบ การเตะคงไม่เจ็บมาก ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเกาหน้าพวกเขา
แต่หลินหมิงนั้นแตกต่างออกไป
ฉันจะไม่รังแกคุณ
แต่ถ้าคุณกล้าแตะต้องฉัน คุณต้องคำนึงถึงผลที่จะตามมา!
ไม่ว่าเขาจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ก็ตาม
หลินหมิงอาจต้องสูญเสียบางอย่างไป แต่เขาไม่อาจยอมให้ลูกสาวของเขาต้องสูญเสียสิ่งใดได้อย่างแน่นอน
“แม่กับพ่อซื้ออะไรอร่อยๆ มาให้ฉันบ้างมั้ย” ซวนซวนตะโกนอย่างมีความสุข
เมื่อหลินหมิงปกป้องเธอ เธอจึงไม่ต้องกลัวเฉินเจียอีกต่อไป
“คุณทำอะไรผิดแล้วยังอยากกินอาหารอร่อยๆ อยู่อีก แค่นี้ก็ดีพอแล้วที่ฉันจะไม่ลงโทษคุณ!” เฉินเจียดุ
จู่ๆ ซวนซวนก็รู้สึกเสียใจอย่างมากจนดวงตาโตของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
“ฉันแค่บอกว่าคุณน่าจะดีพอแล้ว หยุดพูดถึงเธอซะที” หลินหมิงพูดอย่างไม่พอใจ
“อะไรนะ ฉันพูดอะไรผิดเหรอ” เฉินเจียจ้องมองอย่างดุร้าย
“โอเค โอเค โอเค ฉันไม่กล้าที่จะทำให้คุณทั้งสองคนขุ่นเคือง”
ใบหน้าของหลินหมิงเต็มไปด้วยความไร้ความช่วยเหลือ
เขากล่าวกับเสวียนซวนว่า: “แม่กับพ่อไม่ได้นำอะไรอร่อยๆ มาให้คุณเลย แต่เพื่อเป็นการชดเชยคำขอโทษของเรา เราสามารถพาคุณไปทานอาหารเย็นมื้อใหญ่ในคืนนี้ได้!”
“จริงเหรอ? เยี่ยมมาก!”
ซวนซวนโบกมืออย่างมีความสุข: “ฉันอยากได้กุ้งมังกรตัวใหญ่ ปูตัวใหญ่ ไก่ทอด ปลาเผา…”
เมื่อฟังเธอพึมพำ เฉินเจียไม่รู้ว่าควรหัวเราะหรือร้องไห้ดี
–
5:30.
มันเริ่มมืดแล้ว.
เคเอฟซี
ระหว่างล็อบสเตอร์ ปู และไก่ทอด ซวนซวนเลือกไก่ทอด
อาหารประเภทนี้ซึ่งไม่มีคุณค่าทางโภชนาการสำหรับผู้ใหญ่ กลับเป็นอาหารที่อร่อยที่สุดในสายตาของเด็ก ๆ
ซวนซวนกำลังกินอาหารอย่างหิวโหย
หลินหมิงก็กำลังกินอาหารเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ซวนซวนกลืนอาหาร ในขณะที่หลินหมิงกลืนน้ำลาย
แน่นอน.
มันไม่ใช่ความโลภ
เขาจ้องไปที่เฉินเจียที่กำลังกินแฮมเบอร์เกอร์อย่างช้าๆ และในที่สุดก็อดใจไม่ไหว
“เมียคืนนี้เราจะกลับบ้านเช่ากันไหม?”
เฉินเจียตกตะลึง
จากนั้นเขาก็จ้องไปที่หลินหมิงอย่างดุร้าย: “แม้แต่ปากคุณขณะกินฉันก็หยุดไม่ได้ จิตใจของคุณเต็มไปด้วยขยะ!”
“นี่มันขยะได้ยังไง นี่มันเป็นคุณธรรมดั้งเดิมของอารยธรรมจีนอายุกว่า 5,000 ปีเลยนะ!”
หลินหมิงแย้งว่า “ถ้าไม่มี ‘ขยะ’ เช่นนี้ เราจะผลิตซ้ำได้อย่างไร คุณรู้ไหมว่าทำไมอุตสาหกรรมเหล่านี้ในญี่ปุ่นจึงได้รับความนิยมมาก นี่คือความปรารถนาที่ลึกซึ้งที่สุดของธรรมชาติมนุษย์ และยังเป็น…”
“เฮ้ เงียบปากซะ!” เฉินเจียถ่มน้ำลาย
เธอและหลินหมิงเป็นคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันมานาน
ตอนแรกฉันก็ไม่คิดว่ามันจะเป็นเรื่องใหญ่อะไร
แต่หลังจากได้ยินคำพูดไร้ความละอายของหลินหมิง ใบหน้าสวยงามของเธอก็อดไม่ได้ที่จะเริ่มแดง
เมื่อคิดถึงความอ่อนโยนที่เธอได้รู้สึกในห้องน้ำครั้งที่แล้ว เฉินเจียก็รู้สึกถึงความร้อนรุ่มภายในตัวเธอ และแฮมเบอร์เกอร์ในมือของเธอไม่มีรสชาติเลยแม้แต่น้อย
“ดูเหมือนเจ้าจะอิ่มแล้ว แต่ผ่านมานานมากแล้ว น้องชายของข้ากำลังอดอาหารตายอยู่!”
หลินหมิงเอนกายไปหาเฉินเจียและกระซิบว่า “ภรรยา อย่ากังวล คราวนี้ฉันจะอยู่ได้เกินสองชั่วโมง!”
“หลินหมิง!”
เฉินเจียปิดปากหลินหมิง: “มีคนมากมายที่นี่ คุณไม่มีความละอายเลย แต่ฉันยังมีคนอยู่บ้าง!”
“ฉันพูดด้วยเสียงต่ำ ไม่มีใครได้ยิน” หลินหมิงหัวเราะเบาๆ
ซวนซวนเงยหน้าขึ้นมองทันที “แม่กับพ่อ คุณกำลังพูดถึงอะไรอยู่ น้องชายคนเล็กคนไหนที่แทบจะอดตายอยู่เลย ช่างน่าสงสารจริงๆ ทำไมเราไม่ส่งอาหารไปให้เขาบ้างล่ะ”
หลินหมิง: “…”
ใบหน้าของเฉินเจียแดงก่ำ
นางสัมผัสศีรษะของเสวียนซวนอย่างเก้ๆ กังๆ
“ซวนซวนมีพฤติกรรมดีมาก เราควรรักษานิสัยดี ๆ แบบนี้ไว้”
“แต่อย่ากังวลเรื่องนั้นเลย กินข้าวเถอะ ส่วน ‘พี่ชาย’ คนนั้น…”
หยุดชั่วคราวเล็กน้อย
เฉินเจียเหลือบมองหลินหมิง
“แม่จะนำอาหารมาให้เขาคืนนี้!”