by “ท่านผู้เฒ่า จงเปิดเผยไพ่ของท่าน”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ใบหน้าของชายชราและรู้อยู่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น
เขามีแจ็คสามตัว แม้ว่าเขาจะไม่ใช่เสือดาวที่ใหญ่ที่สุด แต่เขาก็ไม่เล็กอย่างแน่นอน!
“ฉันแพ้.”
ชายชราส่ายหัวและโยนไพ่ลงในกองโดยไม่เปิดไพ่ออก
“ฮ่าฮ่า เรามาต่อกันเถอะ”
เซียวเฉินยิ้ม และหญิงสาวสวยที่อยู่ข้างๆ เขาก้มลง… และหยิบชิปทั้งหมดกลับมา
แม้ว่าความงามจะก้มลงเผยให้เห็นพื้นที่ขนาดใหญ่ของดอกไม้สีขาวที่มีเสน่ห์ แต่… ไม่มีใครอยู่ในอารมณ์ที่จะชื่นชมมันในขณะนี้ การได้รับเงินเป็นสิ่งสำคัญที่สุด!
“นี่ ฉันให้รางวัลคุณนะ”
เสี่ยวเฉินหยิบชิปอีกตัวออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งมีมูลค่าเทียบเท่ากับหนึ่งพันดอลลาร์ และยัดมันเข้าไปในหน้าอกของสาวงาม
สาวงามมีความยินดีอย่างยิ่ง โน้มตัวไปทางเสี่ยวเฉิน ขอบคุณเขา และกล่าวคำมงคลบางคำอวยพรให้สุภาพบุรุษประสบความสำเร็จอย่างมาก
เจ้ามือแจกไพ่ให้คนละสามใบ
คราวนี้ชายที่อยู่ข้างๆ พูดก่อน เขาเหลือบมองและวางชิปลงบนโต๊ะพนัน
“และ.”
ครอบครัวที่สองก็ตามมาด้วย
“ทิ้ง!”
คนแรกที่ทิ้งไพ่ของเขาปรากฏตัวขึ้น และไพ่ของเขาก็กระจัดกระจาย และยังเล็กมาก!
“ห้าหมื่น!”
ชายชรามองไพ่ของเขาแล้วโยนชิปเข้าไป
“หนึ่งแสน.”
เสี่ยวเฉินไม่ได้ดูไพ่ หยิบชิปขึ้นมาแล้วโยนทิ้งไป
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน หลายคนที่อยู่โต๊ะก็ขมวดคิ้ว พวกเขาแค่เพิ่มชิปโดยไม่ดูไพ่เหรอ? เรื่องนี้จะสนุกได้ยังไง!
“สองแสน!”
ผู้แพ้ที่อยู่ข้างๆ เขาดันชิปทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเขาขึ้นมา
“ฮ่าฮ่า คุณแน่ใจเหรอว่าไม่อยากเก็บความลับอะไรไว้”
เสี่ยวเฉินมองดูเขาและถามด้วยรอยยิ้ม
“หยุดพูดไร้สาระ ฉันจะฆ่าคุณ!”
ชายคนนั้นกัดฟัน
“ฮิฮิ.”
รอยยิ้มของเสี่ยวเฉินกว้างขึ้น
“ถ้าอย่างนั้น…คุณควรจะออกจากเกมในรอบนี้”
“ถ้าทำได้!”
ชายคนนั้นจ้องมองไปที่เสี่ยวเฉิน แต่เมื่อมองดูท่าทางของเขา เขาไม่สงบและวิตกกังวล
“ทิ้ง!”
มีคนพับอีกแล้ว.
“เพิ่มหนึ่งแสนสามแสน!”
ชายชราเหลือบมองที่เสี่ยวเฉินแล้วยิ้ม
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย…รอบนี้คุณยังมีไพ่สามใบ!”
“บางทีอาจจะมี”
เสี่ยวเฉินหัวเราะเบา ๆ
“ฉัน…ฉันอยากเห็นการ์ด!”
คนที่อยู่ข้างๆ เขาไม่มีชิปอีกต่อไป ชิปทั้งสองไม่สามารถเปิดไพ่ได้เลย…และเขาก็ไม่มีชิปตามมาด้วย
“ขออภัยครับ ผมไม่มีชิป เลยอ่านการ์ดไม่ได้”
เจ้ามือการพนันมองไปที่ชายคนนั้นแล้วพูดว่า
“ฉัน… ฉันเป็นเจ้าของทรัพย์สินและมีจำนอง!”
ดวงตาของชายคนนั้นแดงก่ำด้วยความพ่ายแพ้ และเขาพูดเสียงดัง
“คุณสูญเสียอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดของคุณ…เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว”
พ่อค้าพูดช้าๆ
“ฉัน…ฉันจะเดิมพันด้วยมือเดียว!”
ชายคนนั้นตบโต๊ะเล่นเกมแล้วยืนขึ้นชี้ไปที่ชายชรา
“มือเดียว ฉันอยากเห็นไพ่ของเขา!”
“ฉันไม่ต้องการมือของคุณ ถ้าคุณไม่มีชิปก็พับไว้”
ชายชราส่ายหัวและพูดอย่างเย็นชา
“คุณ……”
ชายคนนั้นกัดฟันแล้วก็ยอมแพ้เหรอ? การ์ดของเขาไม่เล็ก
“ฮ่าฮ่า ไม่ใช่แค่ 300,000 เหรอ ฉันต้องการมือของคุณ 300,000 ให้ฉันเอาไปให้คุณ มาดูไพ่กันดีกว่า”
เสี่ยวเฉินยิ้ม หยิบชิปออกมาสองสามชิ้นอย่างตั้งใจแล้วโยนมันลงบนโต๊ะเล่นเกม
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน ชายคนนั้นก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง แต่เขาไม่สนใจสิ่งอื่นใดและจ้องมองไปที่ชายชรา: “ฉันอยากเห็นไพ่ของคุณ!”
ชายชราขมวดคิ้วเล็กน้อย เซียวเฉินต้องการให้ไพ่ของชายคนนี้ชั่งน้ำหนักเทียบกับตัวเขาเองหรือไม่?
แต่เมื่อคิดถึงไพ่ของเขาเอง เขาก็ต้องเยาะเย้ยอีกครั้งอย่างแน่นอน
ไพ่ของชายชราถูกแสดงให้ชายและเจ้ามือเห็น
ชายคนนั้นล้มลงบนเก้าอี้ราวกับว่าเขาเสียสติไปแล้ว
“ถึงตาเราแล้ว”
ชายชรามองดูเสี่ยวเฉินด้วยความภาคภูมิใจ
“ดูเหมือนว่าการ์ดจะค่อนข้างดี”
เสี่ยวเฉินเพิกเฉยต่อชายคนนั้น แต่มองไปที่ชายชราหยิบชิป 10 ล้านชิปขึ้นมาแล้วโยนมันลงบนโต๊ะ
“ในเมื่อไพ่มีขนาดใหญ่มาก คุณกล้าเล่นไหม?”
ใบหน้าของชายชราเปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อเขามองดูชิปหลายสิบล้านชิป ผู้ชายคนนี้… ต้องการทำอะไร?
คนอื่นๆ ก็ประหลาดใจเช่นกัน ไพ่ของชายชรานั้นใหญ่มากอย่างเห็นได้ชัด แต่เซียวเฉินยังไม่ได้ดูไพ่เลย… เขากล้าเดิมพัน 10 ล้านชิปได้ยังไง?
หญิงสาวสวยที่อยู่ข้างๆเธอก็กังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับเซียวเฉิน ท้ายที่สุดเธอก็รับเงินของเซียวเฉินและยืนอยู่กับเซียวเฉินโดยธรรมชาติ… สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเซียวเฉินจะอารมณ์ดีเมื่อเขาชนะเงิน เมื่อเขาอารมณ์ดีเขาก็อาจจะให้ทิปเธออีก
“อะไรนะ ไม่กล้าเหรอ?”
เซียวเฉินหยิบบุหรี่ออกมา และความงามนั้นช่วยให้เขาจุดบุหรี่ด้วยความฉลาด
“ไม่ใช่ว่าฉันไม่กล้า…อยากเล่นฉันก็จะเล่นด้วย! ใส่ทุกอย่างเข้าไปเลยกล้าไหม!”
ชายชราจ้องมองที่เสี่ยวเฉินและผลักชิปทั้งหมดที่อยู่ข้างหน้าเขาลงบนโต๊ะพนัน
“คุณแน่ใจเหรอ? โอเค มาดูกันว่าใครใหญ่กว่ากัน”
เซียวเฉินยังขอให้สาวงามหยิบชิปที่เกี่ยวข้องออกมา เขารมควันอย่างสบาย ๆ ดูไพ่ของเขา และเตรียมที่จะเปรียบเทียบไพ่กับชายชรา
“ฉันคือสามกษัตริย์ แล้วคุณล่ะ?”
ชายชรามองไปที่เสี่ยวเฉินและรู้สึกภาคภูมิใจมาก
“ในมือสุดท้ายคุณมีแม่แรงสามตัว และในมือนี้ฉันมีกษัตริย์สามองค์… ฉันชนะ”
หลังจากที่ชายชราพูดจบ เขาก็ยื่นมือออกไปเก็บมันฝรั่งทอดบนโต๊ะ
“รอสักครู่…”
เมื่อมือของชายชราสัมผัสชิป เสี่ยวเฉินก็พูดเบา ๆ
“สามกษัตริย์ไม่จำเป็นต้องชนะ…”
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน การแสดงออกของชายชราก็เปลี่ยนไป จากนั้นเขาก็เยาะเย้ย: “ทำไม คุณมีสามเอซเหรอ?”
ผู้คนรอบตัวเขาก็มองไพ่ที่อยู่ตรงหน้าเซียวเฉิน เป็นไปได้ไหมว่าเขามีเอซสามใบ?
“ฉันไม่จำเป็นต้องมีเอซสามตัวเพื่อฆ่าคุณ!”
เซียวเฉินยิ้มและค่อยๆ เปิดไพ่ที่อยู่ตรงหน้าเขา
2, 3, 5.
ไพ่สามใบที่มีดอกไม่เท่ากันนั้นเป็นไพ่ที่เล็กที่สุดในบรรดาดอกไม้โกง และยังเป็นไพ่พิเศษอีกด้วย!
เพราะมันเล็กที่สุด… จึงสามารถกวาดเสือดาวได้สามตัว!
แต่…แทบไม่มีใครกล้าทิ้งไพ่สามใบนี้ไว้!
เพราะไพ่สามใบไหนก็ใหญ่กว่าไพ่สามใบนี้!
“เป็นไปไม่ได้!”
ชายชรามองไปที่ไพ่ทั้งสามใบนี้ และลุกขึ้นยืนทันที ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างดุเดือด และร่างกายของเขาก็เริ่มสั่นสะท้าน
“ฮ่าฮ่า ใครชนะ?”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ชายชราและถามด้วยรอยยิ้ม
“ไม่ มันเป็นไปไม่ได้…ไม่สามารถเป็น 2, 3, 5 ได้ นี่เป็นไพ่ที่เล็กที่สุด…”
ชายชรากล่าวซ้ำอีกครั้ง
“แต่…ฆ่าคุณก็พอแล้วใช่ไหม”
เสี่ยวเฉินดับบุหรี่ของเขาแล้วพูดช้าๆ
–
ชายชราล้มเก้าอี้ หลงยิ่งกว่าชาย…!
กษัตริย์ทั้งสามถูกสังหารโดย 2, 3 และ 5 คน มันเป็น… ล้อเล่นจริงๆ!
ในรอบนี้เขาเดิมพันชิปทั้งหมด แต่ตอนนี้…เขาแพ้!
“ไพ่นักฆ่า 2, 3, 5, สามใบ… ปรากฏขึ้นจริง!”
“ซื้อเลย ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!”
“หนุ่มคนนี้กล้ามาก กล้าเก็บ 2, 3 และ 5 มั้ย?”
“เมื่อกี้เขาไม่ได้ดูไพ่ เลยเขาคงไม่รู้…ถ้ารู้เขาจะกล้าอยู่ไหม?”
“ไม่ ในที่สุดเขาก็ดูไพ่และรู้ว่าไพ่ของเขาคือ 2, 3, 5 และเขายังมีชิปมากมาย…”
ผู้คนรอบตัวเขาพูดคุยกันมากมาย และแม้แต่ผู้ชายที่สูญเสียเงินไปจนหมดก็ยังมองตาเบิกกว้างและไม่อยากจะเชื่อเลย
สาวงามที่อยู่ข้างๆ เซียวเฉินก็ตื่นเต้นมากเช่นกัน เธอได้รับเงินอีกครั้งจริงๆ หรือ?
“รับมัน.”
เสี่ยวเฉินพูดกับความงาม
“โอเคครับท่าน”
สาวงามพยักหน้า ก้มลง แล้วรีบเก็บชิปทั้งหมดกลับคืนมา… ชิปทั้งหมดกองอยู่ตรงหน้าเธอราวกับภูเขาลูกเล็กๆ
“นี่ ฉันให้รางวัลคุณนะ”
เสี่ยวเฉินคว้ามันฝรั่งจำนวนหนึ่งอย่างตั้งใจและยัดมันเข้าไปในหน้าอกของสาวงามโดยไม่ได้ดูว่ากี่ชิ้น
สาวงามรู้สึกตื่นเต้นมากจนเธออยากจะจับเสี่ยวเฉินและจูบเขา!
แม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่ามันมากแค่ไหน แต่มันก็มากอย่างแน่นอน แม้แต่… ไม่น้อยไปกว่าสิ่งที่เขาให้เธอครั้งแรก!
“ขอบคุณครับท่าน……”
“ฮ่าฮ่า คุณจะขอบคุณอะไรล่ะ? บางทีคุณอาจจะชนะเงินก็ได้ มันคือโชคของคุณ”
เซียวเฉินยิ้ม วางมือขวาบนก้นของหญิงสาวสวย แล้วนวดสองสามครั้ง
“ท่านผู้เฒ่า คุณ…ยังมีชิปอยู่บ้างไหม?”
เจ้ามือการพนันมองไปที่ชายชราแล้วถาม
ชายชราส่ายหัวและมองดูเสี่ยวเฉินด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย
เดิมทีเขาเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโต๊ะนี้
แต่ตอนนี้…หายไปหมดแล้ว!
“ท่านผู้เฒ่า แล้ว… ให้ผมยืมคุณบ้างมั้ย?”
เสี่ยวเฉินถามด้วยรอยยิ้มเมื่อเขาเห็นชายชรามองมาที่เขา
“สูด!”
ชายชราสูดจมูกอย่างเย็นชา ลุกขึ้นยืน และกำลังจะจากไป
“ท่านโปรดให้ฉันยืมหน่อยเถอะ เมื่อฉันได้เงินแล้ว ฉันจะจ่ายคืนให้คุณ”
ชายคนนั้นคิดอะไรบางอย่างและพูดกับเซียวเฉิน
“คุณ? ฮ่าฮ่า คุณยังเป็นหนี้ฉันอยู่ คุณวางแผนที่จะจ่ายคืนเมื่อใด?”
เสี่ยวเฉินมองดูเขาและถามด้วยรอยยิ้ม
“อา? นี่…เมื่อฉันชนะเงิน ฉันจะให้เงินคุณแน่นอน”
ชายคนนั้นตกตะลึงและพูดอย่างรวดเร็ว
“ไม่…ฉันไม่ต้องการเงิน ฉันแค่ต้องการมือของคุณ”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“เฮอิจิ ตัดมือเขาออกซะ”
“ดี.”
Hei พยักหน้า ดึงกริชออกมาแล้วมองไปที่ชายคนนั้น
เมื่อชายคนนั้นเห็นกริชในมือของ Hei Yi สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างมาก คุณอยากจะสับมือข้างหนึ่งของเขาออกจริงๆ หรือไม่?
ไม่คุณไม่สามารถ!
วินาทีต่อมา ความโลภก็แวบเข้ามาในดวงตาของเขา และเขาก็เอื้อมมือไปหยิบชิปที่อยู่ตรงหน้าเสี่ยวเฉิน จากนั้น… วิ่งหนีไป!
หึหึ!
ก่อนที่มือของเขาจะแตะชิปนั้น มีแสงเย็นๆ ส่องลงมาที่ฝ่ามือของเขา และตอกมือของเขา… ลงบนโต๊ะ
กริชสั่นเล็กน้อยและส่งเสียง
“อา!”
วินาทีต่อมา ชายคนนั้นก็ส่งเสียงกรีดร้องโหยหวน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเห็นกริชติดอยู่ในฝ่ามือของเขา เขาก็ยิ่งหวาดกลัวมากขึ้น… ฉากนี้น่ากลัวเกินไป
“ฉันจะเอาเงินที่เขาเป็นหนี้ฉันไปจากเขาได้ไหม”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ตัวแทนจำหน่ายและถาม
“สามารถ……”
พ่อค้าลังเลและพยักหน้า
“ตัดมัน.”
น้ำเสียงของเสี่ยวเฉินเบา
Hei พยักหน้า ถือกริชแล้วเหวี่ยงมันขึ้นไป และฝ่ามือที่หักก็ล้มลงบนโต๊ะพนัน
“อา!”
ชายคนนั้นกรีดร้องอย่างน่าสยดสยองมากยิ่งขึ้น
ผู้หญิงส่วนใหญ่ที่อยู่รอบตัวพวกเขาตกใจมากจนกรีดร้อง
ความงามนั้น… แม้ว่าเธอจะไม่กรีดร้อง แต่ใบหน้าของเธอก็ซีดเซียว
เธอไม่คาดคิดว่าผู้ชายคนนี้ที่ยิ้มแย้มอยู่เสมอจะเฉยเมยและโหดเหี้ยมขนาดนี้เมื่อตัดมือของคนอื่น!
การแสดงออกของชายชราก็เปลี่ยนไปเช่นกัน โชคดีที่เขาไม่ได้ยืมเงินของเสี่ยวเฉิน!
“ม้วน!”
เห่ยอี้พูดอย่างเย็นชา
“ถ้าคุณกล้ายื่นกรงเล็บของฉันให้ฉัน… ฉันจะฆ่าคุณ!”
“อา……”
ชายคนนั้นตกใจกลัวคว้าฝ่ามือที่ขาดของเขาไม่กล้าอยู่อีกต่อไปแล้วจากไปอย่างรวดเร็ว
“ไปที่บริเวณวีไอพีเพื่อสนุกกันเถอะ ที่นี่มันจะน่าเบื่อหน่อย”
เสี่ยวเฉินมองไปที่โต๊ะพนันที่เปื้อนเลือดสีแดงและค่อยๆ ลุกขึ้นยืน
“ครับท่าน.”
สาวงามสงบลงและพยักหน้าอย่างเร่งรีบ
“ฉันจะพาคุณขึ้นไป”
“ไปกันเถอะ.”
เซียวเฉินมองไปที่เฮยยี่และเซียวดาวอีกครั้ง พวกเขาสูญเสียชิปไปแล้ว
อย่างไรก็ตาม เขาไม่สนใจ ถ้าเขาแพ้ เขาจะชนะมันกลับคืนมาในภายหลัง