by ทั้งสองเห็นสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็น Dalki ที่ออกมาจากห้องอบไอน้ำที่ชั้นบน แม้ว่าเพียงครู่เดียวเท่านั้น เมื่อมันเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วและมุ่งหน้าไปอีกทางหนึ่ง แต่เมื่อควินน์หันไปมองที่ซิล พวกเขาทั้งคู่ก็ยืนยันว่าสิ่งที่เห็นไม่ใช่แค่ในหัวของพวกเขา แท้จริงแล้วมันคือ Dalki และไม่ใช่คนอ่อนแอเช่นกัน
“ทำไมถึงมี Dalki บนเรือลำนี้? มันไม่มีเหตุผล” กวินคิด.
“ตอนนี้ Dalki ไม่ควรสูญพันธุ์เหรอ? เหตุผลทั้งหมดที่สงครามเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่แรกคือช่วงชีวิตที่สั้นของพวกเขา”
ขณะที่ควินน์กำลังไตร่ตรองเรื่องนี้ ซิลก็ดำเนินการชำระเงิน พนักงานหนุ่มก็เดินออกจากโต๊ะวงรี และดูเหมือนว่าเขาพร้อมที่จะเป็นไกด์ของทั้งสองคน
“นี่ นายไม่คิดว่า Dalki จะรู้เรื่อง Earth บ้างเหรอ” Sil กระซิบและหันไปทาง Quinn
“ฉันรู้ว่าไม่ใช่ที่ที่ดีที่สุดที่จะสร้างปัญหา และฉันจะหลีกเลี่ยงมันทุกวิถีทาง แต่เขาควรรู้อะไรบางอย่าง และฉันก็อาจจะสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้” เขาเสริมในขณะที่เขาเปิดอาวุธวิญญาณและหนังสือก็ปรากฏขึ้นในมือของเขา
มัคคุเทศก์มาหาพวกเขาในเวลานี้ เขามีตราบนหน้าอกของเขาด้วยคำสองคำ หนึ่งในนั้นคือชื่อของเขา: น็อก
และเมื่อเห็นหนังสือของซิล ก็มีสีหน้าแปลกๆ ปรากฏขึ้น เพราะมันเป็นสิ่งที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อนอย่างแน่นอน
“ดูเหมือนว่าสัตว์อ้วนเหล่านี้สามารถสร้างเวทมนตร์ได้” เขาคิดว่า.
“ในระหว่างนี้ เรามาเดินเล่นและหาสถานการณ์กับเรื่องไร้สาระนี้กัน เราสามารถเข้าหา Dalki ได้ในภายหลัง เมื่อเรารู้ว่าเรากำลังเผชิญกับอะไร”
“ฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตเห็นหรือเปล่า แต่ Dalki มีหนามแหลมอยู่ 5 อันที่หลัง” กวิน ได้ตอบกลับ
แม้ว่าจะเป็นเวลานานแล้วที่พวกเขาต่อสู้กับ Dalki แต่ Quinn ก็เอาชนะ Graham ที่มีหนามแหลมมากกว่าห้าอันได้ อย่างไรก็ตาม มันยังคงหมายความว่า Dalki มีความแข็งแกร่งในระดับหนึ่ง และหากการต่อสู้เกิดขึ้นที่นี่ พวกเขาจะต้องทำให้มันจบก่อนที่มันจะรบกวนคนอื่นๆ เพราะมีเผ่าพันธุ์ที่แตกต่างกันมากเกินไปและมากเกินไป ตัวแปรที่อาจจะเกิดขึ้น ไม่ต้องพูดถึงว่าไม่จำเป็นต้องเสี่ยงโดยไม่จำเป็น
เนื่องจากทั้งสองตกลงกันในเรื่องนี้ พวกเขาจึงเริ่มเดินตามน็อกไปรอบๆ เรือ เขาเดินผ่านสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดและเปิดเผยว่าพวกเขาทำงานอย่างไร ใช้อะไรได้บ้าง และต้องทำอย่างไรหากพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ แต่ควินน์ไม่สนใจเรื่องนั้น
“ขออภัย แต่เราต้องการถามคำถามส่วนตัวบางอย่างหากไม่เป็นไร” ควินน์พูดพร้อมกับไล่ตาม
“เรือสำราญลำนี้คืออะไรกันแน่? ใครใช้และดำเนินการที่นี่? และจุดประสงค์ของมันคืออะไร”
ก้าวของ Nog หยุดชั่วคราว และหลังจากพยักหน้าเล็กน้อยที่ Quinn เขาหันหลังกลับโดยไม่พูดอะไรขณะเดินออกจากฝูงชน และทั้งสองยังคงเดินตามเขาไป ในไม่ช้าเขาก็ก้าวเข้าไปในสิ่งที่ดูเหมือนร้านอาหาร จากนั้นทั้งสามก็เดินไปทางด้านหลังซึ่งมีบูธส่วนตัวและมีหน้าต่างบานใหญ่ให้มองดูวิวทิวทัศน์ของพื้นที่ได้
ในไม่ช้าพนักงานเสิร์ฟก็ทักทายพวกเขาและเสนออาหารและเครื่องดื่มฟรีให้พวกเขา ทั้งหมดนี้เป็นระดับไฮเอนด์ และการบริการก็เกินกว่าที่ใครๆ จะต้องการหรือจินตนาการได้ ผ่านไปซักพัก น็อกก็สั่งบริกรไม่ให้รบกวนซักครู่
“อืม คุณมาถูกคนแล้ว” น็อกชี้ไปที่ตราของเขา ซึ่งมีคำว่า ‘ผู้จัดการ’ สลักอยู่เหนือชื่อของเขา
“มีคนไม่มากที่รู้รายละเอียดของสถานที่นี้มากเท่ากับฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่ามันแปลกไปหน่อย”
“คุณสองคนเป็นบุคคลที่ร่ำรวยอย่างเห็นได้ชัด ทุกคนในเรือลำนี้เป็นเพราะพวกเขาสามารถซื้อคริสตัลระดับ Demi-god ได้แบบนั้น”
“สำหรับคุณ ไม่ใช่แค่เพื่อ
ค่าเข้าชมแต่ยังให้ปากฉันมากขึ้น… พูดได้เลยว่าไม่จำกัด”
“อย่างไรก็ตาม เรือสำราญลำนี้มีไว้สำหรับคนที่ร่ำรวยที่สุดจากกาแล็กซีทุกประเภท Marpo Cruise เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่หรูหราและเพลิดเพลินกับตัวเองจากปัญหาต่างๆ ในโลก”
“เราทำเส้นทางที่แตกต่างกันในบางครั้ง แต่เรามักจะเดินทางไปกลับผ่านกาแลคซีหลายแห่ง ซึ่งช่วยให้ผู้คนสามารถกระโดดขึ้น เพลิดเพลินกับวันหยุด และกระโดดออกเมื่อเราผ่านดาวเคราะห์ของพวกเขาอีกครั้ง”
“อย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือ Marpo Cruise ยังทำหน้าที่เป็นบริการขนส่งพร้อมกัน เนื่องจากเราไปเยือนกาแล็กซีมากมาย ดาวเคราะห์สามารถจ่ายเงินให้เราเพื่อขนย้ายสินค้าไปยังจุดหมายปลายทางที่เรากำลังมุ่งหน้าไป”
“ทำไมพวกเขาถึงเลือกมาร่วมงานกับเรา นั่นก็เพราะพนักงานที่ยอดเยี่ยม!” น็อกชี้มาที่ตัวเองและเกร็งลูกหนูเล็กน้อย ซึ่งแทบไม่มีกล้ามเนื้อเลย
“เนื่องจากลักษณะธุรกิจของเรา พนักงานทุกคนบนเรือได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและถือเป็นนักรบระดับแนวหน้าของโลกบ้านเกิดของพวกเขา”
“เราจ่ายดี และเราปกป้องซึ่งกันและกัน บางครั้งมีข้อพิพาทเกิดขึ้นบนเรือ และพนักงานแต่ละคนต้องเข้มแข็งพอที่จะจัดการกับพวกเขาได้”
“ในขณะเดียวกัน เราต้องระวังโจรสลัดอวกาศเนื่องจากธุรกิจขนส่งของเรา หลายคนต้องการขึ้นเรือ พยายามล้วงสินค้าของเรา และบางครั้งก็ลอบสังหารลูกค้าของเรา”
“ดังนั้น เราให้คำมั่นว่าตราบใดที่มีลูกค้าและอยู่บนเรือสำราญ พวกเขาจะได้รับความคุ้มครองจากเรา”
ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่บน Marpo Cruise จะมั่นใจในทักษะของพวกเขาอย่างมาก จากสิ่งที่เขาพูด พวกเขาต้องแข็งแกร่งและแข็งแกร่งพอที่จะรับมือกับแขกอย่าง Dalki ห้าตัว โชคไม่ดี เนื่องจากน็อกไม่ได้เป็นสวรรค์หรือมีแหล่งพลังงานใดๆ ที่ควินน์คุ้นเคย เขาจึงไม่สามารถบอกความแข็งแกร่งของคนตรงหน้าได้
“ขอบคุณที่ตอบคำถามเหล่านั้น ดูเหมือนว่าเรามาถึงจุดที่น่าสนใจแล้วจริงๆ ฉันสงสัยว่าคุณบังเอิญผ่านสถานที่ที่เรียกว่าระบบทางช้างเผือกหรือเปล่า” กวินถาม
ขณะที่เขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ น็อกวางนิ้วลงบนคางแต่ในที่สุดก็ส่ายหัว
“ฉันทำงานบนเรือสำราญมาหลายปีแล้ว และเราก็ใช้เส้นทางเดียวกันเสมอ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยได้ยินสถานที่แบบนี้มาก่อน”
ดูเหมือนว่าโชคของพวกเขาจะหมดลงในที่สุด
“แล้วดัลกี้ล่ะ” ซิลถามขึ้นทันที “มนุษย์มังกรตัวใหญ่ รู้ไหมว่าเขามาจากไหน”
น็อกเลิกคิ้วเมื่อได้ยินเรื่องนี้ แต่ไม่นานเขาก็รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงใคร
“ฉันขอโทษ ฉันรู้ว่าคุณจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับบริการของฉัน และฉันยินดีที่จะช่วยเหลือคุณโดยการเป็นไกด์ของคุณ แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถพูดถึงแขกคนอื่นได้”
“มันจะขัดกับรหัสของเรา เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้ามากกว่าสิ่งใด”
“แต่ข้าสามารถช่วยเจ้าอย่างอื่นได้ กัปตันของเราได้เดินทางข้ามส่วนต่างๆ ของจักรวาลมาแล้ว”
“เขาได้ไปเยือนกาแล็กซีหลายแห่งและพบกับเผ่าพันธุ์ต่างๆ แม้กระทั่งนอกเส้นทางของเรือสำราญลำนี้”
“ดังนั้น ถ้าใครบนเรือลำนี้มีไอเดียเกี่ยวกับสถานที่ทางช้างเผือก ก็คงเป็นเขา ฉันจะขอให้เขาไปพบคุณสองคนเมื่อเขาพัก”
ทั้งสองพยักหน้าด้วยรอยยิ้มและคิดว่าพวกเขาควรจะเพลิดเพลินกับอาหารที่ดีในขณะที่พวกเขาอยู่ที่นี่
เมื่อได้ยินดังนั้น น็อกก็โทรหาพนักงานเสิร์ฟ และซิลก็สั่งอาหารที่เขาอยากได้จากเมนูอาหารเลิศรสมากมาย
อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงควินน์ เขาไม่แน่ใจว่าควรสั่งอะไรหรือไม่ ส่วนใหญ่เขาบริโภคแต่ไม่แน่ใจว่าการขอเลือดจะแปลกหรือไม่เพราะเขาไม่รู้จักเผ่าพันธุ์อื่นที่ดื่มเลือด
ทันใดนั้น พวกเขาก็ได้ยินเสียงดังของชายคนหนึ่ง
“สองคนนี้เป็นใคร มาทำอะไรที่เก้าอี้ของฉัน!”
เมื่อหันไปมอง ซิลและควินน์ก็อดไม่ได้ที่จะเหลือบไปเห็นความโกลาหลที่เกิดขึ้น ท้ายที่สุดมันอยู่บนโต๊ะด้านหลังพวกเขา
“คุณสำคัญกว่าเราเหรอ? ฉันไม่คิดอย่างนั้นแล้วทำไมความคิดเห็นของคุณถึงสำคัญ? เราเพิ่งมาถึงที่นี่ก่อนคุณ”
“ที่นี่มีที่นั่งมากมาย เป็นเด็กดีและเลือกหนึ่งในนั้น” ผู้หญิงที่นั่งข้างหลังตอบ
เธอเป็นผู้หญิงที่ดูผอมเพรียวและดูเป็นมนุษย์มากกว่าใครๆ นอกจากเกล็ดแวววาวบางๆ ที่ปรากฏบนใบหน้าของเธอ แต่ถึงกระนั้นด้วยข้อเท็จจริงนี้ เธอก็ค่อนข้างจะสวยน่าทึ่งถ้าเธอมุ่งหน้าไปยังโลก เมื่อเทียบกับบางคน ของเหล่าแวมไพร์
“ควินน์ คุณเห็นเธอไหม” ซิลถาม
“อ่า ฉันเห็นดีขึ้นแล้ว” Quinn ตอบ คิดถึงคนที่สวยที่สุด
“ขอโทษครับท่าน แต่ท่านมาช้ากว่าการจอง 20 นาที เราจึงให้ที่นั่งของท่านแก่สองคนนี้”
“ดังนั้น ได้โปรด เชิญนั่งที่อื่นได้ตามสบาย และเราจะทำให้แน่ใจว่าจะจองที่นี่ไว้สำหรับคุณในครั้งต่อไป” พนักงานคนหนึ่งที่มาถึงหลังจากได้ยินความวุ่นวายพยายามทำให้สถานการณ์สงบลง
“อันนี้รับไม่ได้!” ชายคนนั้นตะโกน แม้ว่าการเรียกเขาว่าผู้ชายจะเป็นการพูดเกินจริง
เขาตัวใหญ่และดูเด็กมาก เขามีปากกว้างและผิวสีเทา รูปร่างหน้าตาของเขาดูคล้ายกับปลาดุกยักษ์ แม้แต่ตอนที่พูด มันเหมือนกับว่าลิ้นขนาดใหญ่ของเขาจะขวางทางทำให้คนอื่นเข้าใจคำพูดของเขาได้ยาก
“ฉันต้องการให้สองคนนี้ออกไปจากที่นี่ ไม่อย่างนั้นฉันจะเอามันออกไปเอง!” ชาวประมงตบท้องของเขา
“ท่านครับ ได้โปรด ผมหวังว่าคุณจะเปลี่ยนใจก่อนที่จะดำเนินการที่รุนแรงเช่นนี้” จู่ๆ น็อกก็หายตัวไปจากที่นั่งของเขาและตอนนี้ก็ยืนอยู่ข้างโต๊ะอีกตัว มันรวดเร็ว แต่ที่น่าประทับใจยิ่งกว่าคือความจริงที่ว่ามันเงียบ
“เราควรช่วยเขาไหมถ้าเขามีปัญหา?” ซิลกระซิบพร้อมลุกขึ้นเดินไป “เขาเป็นไกด์ที่ดี”
ไม่นาน ซิลและควินน์ก็เดินเข้ามาเช่นกัน แต่พวกเขาอยู่ห่างๆ เหมือนกับคนอื่นๆ ในร้านอาหารที่กำลังฟังความโกลาหลที่เกิดขึ้น
ผู้หญิงคนนั้นลุกขึ้นจากที่นั่งขณะที่เพื่อนของเธอนั่งอยู่
“คุณจะทำร้ายผู้หญิงคนหนึ่งใช่มั้ย…ก็ถ้ากล้าทำ!” เธอพูดขณะมองดูฝูงชนและเริ่มเดินไปหาทั้งสองคน ทันใดนั้น เธอคว้าแขนของ Quinn แล้วโอบไว้ “ถ้าเจ้ากล้าทำร้ายข้า เจ้าต้องจัดการกับเขา”
“รออะไร? อะไร f#ck? ฉันมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ได้อย่างไร” กวินพูดไม่ออก
“ผู้หญิงคนนี้เป็นอะไรไป? ฉันไม่รู้จักเธอด้วยซ้ำ”