by 
ผู้คุมเรือนจำตัวสั่นแล้วก็เงียบไป
ซู่ตงไม่ได้ให้เวลาเขามากนัก เขารีบวิ่งเข้าไปหา คว้าข้อมือเขาด้วยมือใหญ่ แล้วหักมันอย่างแรง!
“แตก!”
มีเสียงกระดูกหักเกิดขึ้น
“แตก!”
ด้วยเสียงอีกครั้ง ขาขวาของผู้คุมก็หัก!
“วูบ!”
ซู่ตงยกเท้าขึ้นและแสร้งทำเป็นก้าวไปทางขาซ้ายของเขา
“โอ้ ไม่นะ ไม่ อย่า!”
“ฉันบอกคุณแล้ว ฉันบอกคุณแล้ว!”
ผู้คุมร้องเสียงเจ็บปวดออกมาจากลำคอ: “ผู้คุม มันอยู่ในห้องถัดไป!”
“เขากำลังรอเรานำร่างของคุณกลับคืนมา!”
ซู่ตงพยักหน้า ยกมือขึ้นและตบหน้าเขา
“อ๊า!”
ผู้คุมกรีดร้อง ล้มลงไป ทำให้กรอบไม้ล้มลง คายเลือดออกมาเต็มปากและฟันออกมาสองสามซี่ และไม่สามารถลุกขึ้นได้อีกต่อไป
ซู่ตงไม่สนใจเขาและก้าวออกมาจากแอ่งเลือด หลังจากพบเข็มอุกกาบาตบนตัวผู้คุม เขาก็ไปยังห้องถัดไป
เขาฟังอย่างตั้งใจสักพักแต่ก็ไม่มีเสียงใดๆ ออกมาจากภายใน
“ปัง!”
ซู่ตงเดินตรงไปข้างหน้า เตะประตูเปิดออก และรีบวิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว
แต่ก่อนที่เขาจะก้าวไปสองก้าว เขาก็รู้สึกได้ถึงข้อเท้าที่ตึงขึ้นอย่างกะทันหัน เขาก้มลงมองและพบว่ามีโซ่ตรวนคู่หนึ่งถูกรัดรอบข้อเท้าของเขาอยู่
เตรียมการซุ่มโจมตีไว้ล่วงหน้า?
ซู่ตงหรี่ตาลงและพยายามดิ้นรนให้หลุดออกไป
แต่ในขณะนั้น มีเสียงปรบมือดังขึ้นจากภายใน
“สุดยอด สุดยอดจริงๆ!”
“อย่างที่คาดหวังจากอาจารย์ที่สามารถเอาชนะอิชิมิซึ ไดโชได้!”
วาตานาเบะเดินออกมาจากด้านข้างพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า
ซู่ตงเหลือบมองเขา จากนั้นก็เหลือบมองไปด้านข้าง และพบว่าภาพจากกล้องวงจรปิดในคอมพิวเตอร์นั้นเป็นภาพของสำนักงานแห่งนั้น
“สวัสดีครับท่านผู้คุม!”
ซู่ตงยิ้ม
“สวัสดีเช่นกันครับ”
วาตานาเบะเดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้ม ก่อนจะหยุดอยู่ห่างจากซู่ตงสองเมตร แล้วพูดว่า “อย่าแม้แต่จะคิดที่จะหลุดจากโซ่ตรวนนั่นเลย พวกมันถูกสร้างขึ้นมาเป็นพิเศษ”
“หลังจากทดสอบแล้ว มันสามารถทนต่อแรงได้หลายพันกิโลกรัม แม้แต่อิชิมิซึ ต้าเซียง ก็ยังไม่สามารถหลุดออกมาได้ง่ายๆ”
ขณะที่เขาพูด เขาก็หยิบรีโมตคอนโทรลออกมาและพูดว่า “นอกจากนี้ โซ่ตรวนยังเชื่อมต่อกับแรงดันไฟฟ้าสูงกว่า 100,000 โวลต์ ไม่ว่าเจ้าจะแข็งแกร่งแค่ไหน ขอเพียงข้ากดเบาๆ เจ้าก็จะกลายเป็นถ่านทันที”
วาตานาเบะมีความมั่นใจมาก เหมือนกับว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม
ซู่ตงมองเขาแล้วหัวเราะทันที: “ผู้คุมพยายามอย่างหนักเพื่อจัดการกับฉัน ใครเป็นคนสั่งเรื่องนี้?”
“ขอโทษนะ ฉันไม่มีความคิดเห็น” วาตานาเบะหัวเราะ จากนั้นจึงเปลี่ยนเรื่อง “แต่ถึงจะไม่มีใครสั่งให้ฉันทำ ฉันก็ไม่สามารถกักตัวคุณไว้ได้”
“ในจิงเฉียว มีชู่เฟิงอยู่แล้วหนึ่งคน และเราไม่สามารถมีคนที่สองได้”
เมื่อได้ยินชื่อ Chu Feng จากปากของเขา Xu Dong ก็หรี่ตาลง: “เจ้ารู้ไหมว่าข้ากำลังตามหา Chu Feng อยู่?”
“แน่นอน” วาตานาเบะหัวเราะ “ฉันคือผู้คุมเรือนจำจิงเฉียว ทุกอย่างที่นี่อยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน”
“นอกจากนี้ นักโทษจำนวนมากยังมาหาฉันโดยเฉพาะเพื่อให้ข้อมูลและทำหน้าที่เป็นผู้ให้ข้อมูลแก่ฉันเพื่อให้ฉันใช้ชีวิตที่นี่ได้สะดวกสบายยิ่งขึ้น”
“คม!”
ซู่ตงยกนิ้วโป้งขึ้น
“ก็แค่นั้นแหละ!” วาตานาเบะปรบมือแล้วยิ้ม จากนั้นรอยยิ้มก็จางหายไป “หนุ่มน้อย ฉันบอกเธอทุกอย่างแล้ว ทั้งที่ควรพูดและไม่ควรพูด”
“ถ้าอย่างนั้นคุณก็เตรียมตัวไปได้เลย!”
หลังจากพูดอย่างนั้น นิ้วของเขาก็เอื้อมไปที่ปุ่ม และในใจของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะเห็นภาพของ Xu Dong ที่ถูกไฟฟ้าช็อตจนเขาถูกไฟไหม้ที่ภายนอกและเจ็บปวดที่ภายใน จนกลายเป็นศพถ่าน
“คุณไม่ควรฝึกศิลปะการต่อสู้”
“เพราะฉะนั้น คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังก่อให้เกิดการดำรงอยู่ประเภทใด”
ความรู้สึกดูถูกเหยียดหยามฉายแวบผ่านดวงตาของซู่ตง และทันใดนั้นเขาก็ตะโกนและใช้กำลังด้วยเท้าของเขา
“ยืด!”
มีเสียงดังกรอบแกรบ และโซ่ตรวนก็รัดแน่นขึ้นทันที จากนั้นก็ขาดลงด้วยเสียงคลิก
ในเวลาเดียวกัน ซู่ตงก็ปรากฏตัวและหายไปจากจุดนั้น
เสือหลุดจากกรงแล้ว!
“ฟ่อ!”
วาตานาเบะอ้าปากค้างเมื่อเห็นเช่นนี้ และร่างกายของเขาก็ตกตะลึงไปด้วย
เหตุผลที่เขากล้าที่จะยืนต่อหน้าซู่ตงและฉีกหน้าของเขาออกอย่างไม่ปรานีก็เพราะว่าโซ่ตรวนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษ
ยิ่งไปกว่านั้น หากเขาได้รับเวลาสักวินาที เขาก็สามารถเปิดกระแสไฟได้
ไม่ว่า Xu Dong จะแข็งแกร่งแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถแข็งแกร่งได้มากขนาดนั้นหรอก ใช่ไหม?
แต่ตอนนี้จะเป็นยังไงบ้าง?
โซ่ตรวนขาดแล้วเหรอ?
เมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่ดี วาตานาเบะก็รู้สึกตัวและวิ่งหนีไป
แต่มันสายเกินไปแล้ว.
ซู่ตงยกมุมปากขึ้นอย่างประชดประชัน ยื่นมือใหญ่ของเขาออกไป จับคอวาตานาเบะอย่างแม่นยำ และออกแรงเล็กน้อยที่มือของเขา
“อ๊า!”
เท้าของวาตานาเบะลอยเหนือพื้น และเขาถูกจับกลับไปเหมือนไก่
เพียงชั่วพริบตา สถานการณ์ก็พลิกกลับ
“นายกำลังทำอะไรอยู่? นายกำลังทำอะไรอยู่?!” วาตานาเบะตกใจสุดขีดและตะโกน “ใครก็ได้ รีบมาเร็ว!”
นอกประตู มีเสียงฝีเท้าที่ตึงเครียดและเร่งรีบดังขึ้น ตามมาด้วยเสียงเจ้าหน้าที่เรือนจำนับสิบที่วิ่งเข้ามาอย่างก้าวร้าว
พวกมันเปล่งรัศมีแห่งความชั่วร้ายออกมา และหลังจากเห็นสถานการณ์ในสนามรบ พวกมันก็ยกปืนขึ้นและยิงซู่ตงจนตาย
ซู่ตงหลบและซ่อนตัวอยู่ด้านหลังวาตานาเบะ จากนั้นใช้มือขวากระแทกฟันของวาตานาเบะและยัดยาเม็ดสีแดงเข้าไป
“ก๊อกๆๆ…”
วาตานาเบะรู้สึกเพียงว่าเขากลืนอะไรบางอย่างเข้าไป และทันใดนั้นก็มีรสคาวและเผ็ดออกมาจากลำคอของเขา
“คุณให้ฉันกินอะไรล่ะ?!”
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก และมีแววโกรธเล็กน้อย
“ปล่อยพวกเขาออกไปก่อน”
ซู่ตงยกนิ้วขึ้นและชี้
วาตานาเบะส่ายหัวโดยไม่ลังเล
เมื่อมีผู้คุมเรือนจำอยู่รอบๆ เขายังคงรู้สึกมั่นใจเล็กน้อย
“ฮ่าๆ” ซู่ตงเยาะเย้ย “คุณไม่ได้ฟังอยู่ใช่มั้ย”
“นี่จิงเฉียว” วาตานาเบะสูดหายใจเข้าลึกๆ และตั้งสติได้ “คำเตือนที่คุณเห็นอยู่ตรงหน้าเป็นเพียงยอดภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น”
“เนื่องจากเป็นเรือนจำที่โด่งดังที่สุดในญี่ปุ่น การป้องกันที่นี่จึงเหนือจินตนาการของคุณ”
“ถ้าเจ้ากล้าฆ่าข้า เจ้าจะไม่มีวันหนีรอดไปได้!”
ซู่ตงยิ้มจางๆ: “ท่านผู้คุม คุณแน่ใจนะว่าฉันไม่กล้าทำอะไรคุณ?”
“อะไรอีกล่ะ” วาตานาเบะจ้องมองซูตงด้วยสายตาพินิจพิเคราะห์ “ข้ายอมรับว่าเจ้าแข็งแกร่งมาก แต่ข้าก็ยอมรับว่าข้าล้มเหลวเช่นกัน”
“แต่คุณไม่กล้าที่จะฆ่าฉัน”
“ฉันไม่อยากเสียเวลาคุยกับคุณ” ซู่ตงพูดอย่างใจเย็น “ปล่อยให้ผู้คุมพวกนี้ออกไปเถอะ”
วาตานาเบะโต้กลับ: “ทำไมฉันต้องฟังคุณด้วย?”
“ดูเหมือนเจ้าจะไม่ร้องไห้จริงๆ จนกว่าจะได้เห็นโลงศพ!” ซู่ตงเยาะเย้ย “ยาเม็ดที่ฉันเพิ่งให้เจ้าไปคือผงเจาะหัวใจที่ฉันเตรียมไว้ให้เจ้าโดยเฉพาะ”
“ตอนนี้ยาเริ่มออกฤทธิ์แล้ว อีกยี่สิบนาทีคุณจะรู้สึกเจ็บปวดแสนสาหัส แม้แต่อวัยวะภายในก็จะเริ่มเน่า”
“กระบวนการนี้ช้ามาก แต่จะทำให้คุณรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าการใช้ชีวิตที่เลวร้ายกว่าความตายนั้นหมายถึงอะไร”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของวาตานาเบะก็หายไปทันที และมุมปากของเขาก็กระตุกอย่างควบคุมไม่ได้
“เป็นไปไม่ได้.”
“คุณได้ยาพิษในจิงเฉียวมาได้อย่างไร?”
ขณะที่เขาพูดจบ เขาก็ตระหนักทันทีว่าเข็มเงินบนร่างกายของซู่ตงก็ถูกนำเข้ามาอย่างลับๆ ด้วย
ซู่ตงไม่ได้อธิบาย แต่ยิ้มและตบไหล่เขาเบาๆ: “สนุกไปกับมัน ชีวิตของคุณเริ่มนับถอยหลังแล้ว”
“ใช่แล้ว ตอนนี้คุณน่าจะมีปฏิกิริยาคล้ายกับอาการกระเพาะอาหารทะลุ”
“ฮ่าๆ” ใบหน้าของวาตานาเบะซีดเผือด แต่เขายังคงพูดอย่างดื้อรั้น “คุณคิดว่าฉันจะเชื่อเรื่องไร้สาระของคุณเหรอ?”
ทันทีที่เขาพูดจบ ร่างกายของเขาก็แข็งทื่อทันที และเขารู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ช่องท้อง