by 
เมื่อเห็นพ่อยังคงนิ่งเงียบ ดวงตาของอาโซะ โคอิซูมิก็ฉายแววขุ่นเคืองอย่างที่สุด “สมาคมกามิกาเซ่ของฉันเคยถูกเหยียดหยามเช่นนี้มาก่อนหรือ? ยิ่งไปกว่านั้น อีกฝ่ายยังเป็นคนจีนอีก!”
“ถึงแม้สองคนนั้นจะแข็งแกร่งและโหดเหี้ยม แต่ที่นี่คือญี่ปุ่น!”
เขารู้สึกเสียใจมาก ในฐานะเจ้าชายแห่งสาขาสมาคมกามิกาเซ่ เขามักจะเป็นจุดสนใจเสมอไม่ว่าจะไปที่ไหน แต่ตอนนี้เขากลับถูกทำร้ายอย่างหนัก
ดวงตาของอาโซะ ทาโร่มีประกายแวววาวอันเฉียบคม “ในประเทศจีนมีคำกล่าวที่ว่า ‘เมื่อคุณอยู่ใต้ชายคาของใครคนหนึ่ง คุณต้องก้มหัวลง’”
“ในสถานการณ์เมื่อกี้นี้ ถ้าฉันไม่ยอมแพ้ เด็กคนนั้นอาจจะฆ่าทั้งพ่อและฉันก็ได้”
“พ่อ สิ่งที่พ่อพูดในห้องนั้นเพื่อหลอกพ่อเท่านั้นเหรอ?”
อาโซะ โคอิซูมิ รู้สึกตกใจ
“ก็เพื่อรักษาเสถียรภาพของเขาไว้” อาโซะ ทาโร่พยักหน้าและพ่นลมอย่างเย็นชา “กลุ่มเหอแท้ๆ ยังกล้ามาขอความช่วยเหลืออีก พวกมันกำลังไล่ล่าความตายอยู่แท้ๆ!”
“เจ้านั่นมีความสามารถจริง แต่สาขาก็เอาชนะเขาไม่ได้ นั่นหมายความว่ากองบัญชาการก็เอาชนะเขาไม่ได้เหมือนกันงั้นเหรอ?”
“อดทนไว้ชั่วคราวเพื่อการแก้แค้นที่ดีกว่าในอนาคต หมัดที่ถอนออกจะทรงพลังยิ่งขึ้นในครั้งต่อไปที่ออก!”
“ลูกชาย ไม่ต้องห่วงนะ ฉันไม่ปล่อยเขาไปหรอก!”
เมื่อกล่าวเช่นนั้น ดวงตาของเขาก็เริ่มแหลมคมอีกครั้ง
ทาโร่ อาโสะ ก็ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์และรู้สึกตื่นเต้น
หลังจากดื่มสาเกเสร็จแล้ว อาโสะ ทาโร่ก็ลุกขึ้นทันที ขึ้นรถ และขับไปยังสำนักงานใหญ่
–
อีกด้านหนึ่ง
“ปล่อยพวกเขาไปแบบนั้นเหรอ?”
สการ์เฟซถามขณะที่เขาเช็ดมีดเปื้อนเลือดของเขา
“อะไรอีกล่ะ” ซู่ตงยิ้ม “เป้าหมายของฉันคือช่วยชีวิตคน และการฆ่าก็เป็นแค่กระบวนการ”
“คุณเชื่อประธานาธิบดีคนนั้นไหม?”
Scarface มองไปที่ Xu Dong และถาม
ซู่ตงพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลไม่เร่งรีบว่า “ไม่สำคัญว่าฉันจะเชื่อเขาหรือไม่”
“ไม่ว่าเขาจะซื่อสัตย์หรือไม่ซื่อสัตย์ มันก็เทียบไม่ได้กับความแข็งแกร่งที่แท้จริง”
“ยิ่งกว่านั้น เขายังเป็นเหมือนลิงค์ ลิงค์ที่เชื่อมโยงสำนักงานใหญ่ของ Kamikaze Society อีกด้วย”
“บอนด์?” สการ์เฟซตกใจเล็กน้อย “นายอยากให้เขาล่อคนจากสำนักงานใหญ่เหรอ?”
“ครับ” ซู่ตงพยักหน้า “ถ้าเขานำข่าวมาได้ก็คงจะดีที่สุด ถ้าเขาไม่ซื่อสัตย์…”
“ไม่เป็นไร ฉันจะส่งเขาไปตามทางของเขาเอง”
ซู่ตงพูดอย่างเบาๆ แต่เจตนาฆ่าที่แผ่ออกมาจากร่างกายของเขาดูเหมือนจะจับต้องได้
“แค่จำมันเอาไว้”
เมื่อเห็นว่าสการ์เฟซพิจารณาเรื่องนี้อย่างรอบคอบแล้ว เขาก็เลยไม่พูดอะไรอีก
มากกว่าสิบนาทีต่อมา ทั้งสองก็มาถึงกลุ่มเฮ่อ
แต่ขณะนี้บรรยากาศในสนามกลับดูไม่ค่อยดีนัก
กลุ่มชายและหญิงในชุดหรูหรากำลังยืนอย่างสง่างามในสำนักงาน
มีความโกรธปรากฏบนใบหน้าของเหอเจียเหิง ราวกับว่าเขากำลังโต้เถียงเรื่องอะไรบางอย่าง
“เกิดอะไรขึ้น?”
ซู่ตงขมวดคิ้วและเดินเข้าไป
“เสี่ยวเสี่ยว คุณกลับมาแล้ว”
เมื่อเฮ่อเจียเหิงเห็นซู่ตง เขาก็รู้สึกโล่งใจอย่างอธิบายไม่ถูก เหมือนกับว่าเขาพบกระดูกสันหลัง
“นี่คือคนจากกลุ่มตงอิงไท่เหอ พวกเขามาที่นี่เพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการหนึ่ง”
“พูดถึงโปรเจ็กต์เหรอ? นั่นไม่ใช่เรื่องดีเหรอ?”
ซู่ตงตกตะลึง
“อะไรดี?”
ใบหน้าของเหอเจียเหิงเริ่มมืดลงเล็กน้อย และเขากล่าวว่า “หลายปีก่อน กลุ่มเหอได้ซื้อที่ดินผืนใหญ่ในญี่ปุ่น โดยใช้เงินไปประมาณ 100 ล้าน”
ตอนนี้วงการอสังหาฯ กำลังเฟื่องฟู มูลค่าที่ดินผืนนี้ก็เพิ่มขึ้นด้วย อย่างน้อยก็ 800 ล้าน!
“ผู้คนจากกลุ่ม Taihe ต้องการซื้อที่ดินผืนนั้นโดยอ้างว่าจะขยายโรงงานของบริษัท”
“ถ้าราคาเหมาะสม ผมก็ยินดีขาย เพราะตอนนี้สถานการณ์กำลังวุ่นวาย แต่พวกเขาเสนอแค่ 50 ล้านเอง ถ้านี่ไม่ใช่การปล้น แล้วมันคืออะไรล่ะ?”
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ และเขากล่าวเสริมว่า “ในช่วงเวลานี้ ฉันได้ปกปิดข่าวการที่พ่อของฉันถูกพาตัวไป และการสืบสวนและการเจรจาทั้งหมดก็ดำเนินการไปอย่างลับๆ”
คราวนี้มีพนักงานได้รับบาดเจ็บจำนวนมากเกินไป และความจริงก็ไม่สามารถปิดบังได้ หลายคนในญี่ปุ่นรู้ว่าสมาคมกามิกาเซ่จะลงมือกับกลุ่มเฮ่อ
ซู่ตงหรี่ตาลง และมีบางอย่างผุดขึ้นในใจเขา: “งั้นพวกเขามาที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากสถานการณ์งั้นเหรอ?”
“ผมหมายถึงแบบนั้น” เหอเจียเหิงพยักหน้า “บริษัทจีนในญี่ปุ่นกำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดอยู่แล้ว ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าเหอกรุ๊ปกำลังตกเป็นเป้าโจมตี พวกเขาก็ยิ่งไร้ยางอายมากขึ้นไปอีก”
“โอเค ฉันจะเข้าไปดู”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว ซู่ตงก็เดินเข้าไปในสำนักงานพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
เหอเจียเหิงเดินตามหลังเข้ามา
เมื่อเห็นเหอเจียเหิงกลับมา ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่บนโซฟาก็เอียงศีรษะและมองเขา “คุณเหอ กลับมาแล้วเหรอ? คิดยังไงบ้าง?”
“ถ้าไม่มีปัญหาอะไรก็เซ็นสัญญากันตรงๆ เลย!”
เขาโบกมือและขอให้ผู้ใต้บังคับบัญชานำสัญญาที่เตรียมไว้นานแล้วไปไว้ที่สำนักงาน
“ฉันไม่ตกลงหรอก คุณควรยอมแพ้ดีกว่า!”
น้ำเสียงของเหอเจียเหิงนั้นหนักแน่นมาก
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า!”
จู่ๆ ชายวัยกลางคนก็หัวเราะออกมาด้วยความภูมิใจปนกับความเหน็บแนม
“คุณเหอ คุณเหอ ทำไมคุณถึงโง่จัง?”
“มันก็แค่ที่ดินผืนหนึ่งไม่ใช่เหรอ? มันก็แค่ขาดทุนไปหลายร้อยล้านไม่ใช่เหรอ? ค่อยหาคืนทีหลังก็ได้”
“ฉันได้ยินมาว่าคุณตกเป็นเป้าหมายของสมาคมกามิกาเซ่ เช้านี้เอง พนักงานหลายคนถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาล”
สถานการณ์ตอนนี้ชัดเจนมาก ถ้าคุณไปขัดใจสมาคมกามิกาเซ่ อีกไม่นานคุณก็จะเดือดร้อนใหญ่หลวง การไปขัดใจกลุ่มไท่เหอของฉันตอนนี้ไม่ใช่ทางเลือกที่ฉลาดเลย
“เชื่อหรือไม่ ฉันจะใช้ช่องทางธุรกิจเพื่อทำลายห่วงโซ่ทุนของบริษัทคุณโดยตรงเลยใช่ไหม”
“คุณจะล้มละลายได้ภายในหนึ่งนาทีหรือไม่?!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าของเหอเจียเหิงก็เปลี่ยนเป็นซีดเผือดทันที
เดิมที ด้วยความแข็งแกร่งของกลุ่ม He ไม่จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับกลุ่ม Taihe อีกต่อไป
แต่อีกฝ่ายมาในเวลาที่ไม่เหมาะสม และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาต้องการใช้ประโยชน์จากสถานการณ์
หาก Taihe Group กล้าก่อปัญหาจริงๆ สถานการณ์ของบริษัทจะเลวร้ายลงอย่างไม่ต้องสงสัย
คุณเหอ ช่วยเซ็นชื่อหน่อยนะครับ ผมชอบมากที่จีนมีคำกล่าวหนึ่งว่า ‘ตราบใดที่ยังมีภูเขาเขียวขจี ฟืนก็จะไม่มีวันขาดแคลน’
“ผมเชื่อว่าด้วยความสามารถของนายเหอ เขาจะสามารถกลับมาได้อีกครั้งในอนาคต”
ชายวัยกลางคนหัวเราะอย่างบ้าคลั่งและรู้สึกภาคภูมิใจมาก ราวกับว่าเขาได้ครอบงำชะตากรรมของเหอเจียเหิงไปแล้ว
เขายังรู้สึกขอบคุณที่เขามีคอนเนคชั่นมากมายและได้รับข้อมูลดีๆ มิฉะนั้นเขาคงพลาดโอกาสนี้ไป
ก่อนที่เฮ่อเจียเหิงจะทันได้พูด ซู่ตงก็พูดอย่างใจเย็นขึ้นมาทันทีว่า “เราจะไม่เซ็นสัญญาฉบับนี้ ฉันจะให้เวลาคุณหนึ่งนาที พาคนของคุณออกไปจากที่นี่!”
“คุณเป็นใคร?”
“ฉันกำลังคุยกับคุณเหอ คุณมีสิทธิ์ขัดจังหวะไหม?”
ชายวัยกลางคนกระแทกโต๊ะ ยืนขึ้นทันที และจ้องมองไปที่ซู่ตง
จากนั้นเขาก็มองไปที่เหอเจียเหิงแล้วถามว่า “ทำไมบริษัทของคุณถึงไม่มีกฎเกณฑ์อะไรเลย พนักงานตัวเล็กๆ ยังกล้าขัดจังหวะโดยไม่ได้รับอนุญาตอีก บริษัทจีนทุกแห่งไม่มีระเบียบวินัยและไร้ระเบียบแบบนี้เลยหรือไง”
“คุณเหอ ฉันได้พูดทุกอย่างที่ต้องการพูดแล้ว ฉันไม่อยากเสียเวลา เซ็นชื่อเดี๋ยวนี้!”
ซู่ตงยังเยาะเย้ย: “ฉันไม่อยากเสียเวลาเหมือนกัน ออกไปเดี๋ยวนี้!”
“บาก้า!” ชายวัยกลางคนโกรธจัด “แกกล้าดียังไงมาพูดกับฉันแบบนี้ เชื่อหรือไม่ ฉันก็จัดการพวกเฮ่อกรุ๊ปได้ในพริบตา!”