by 
ครั้งสุดท้ายที่ฉันไปเทียนไห่ก็มีสถานการณ์ที่คล้ายกัน
สารพิษเดินทางผ่านเส้นลมปราณ ทำให้เกิดความเจ็บปวด ขณะเดียวกันก็กระตุ้นเทียนยี่เสวียนจิงด้วย
ดูเหมือนว่า Xuan Jing จะสามารถย่อยสารพิษนี้ได้ หรือพูดอีกอย่างก็คือ สามารถสลายสารพิษได้อย่างสมบูรณ์แบบ
“นิกายเทียนยี่…”
ซู่ตงอดไม่ได้ที่จะกระซิบคำสองสามคำ
เขาไม่ทราบว่านิกายที่เรียกว่านิกายนี้มีอยู่จริงหรือไม่
ขณะที่ความคิดของเขาเริ่มล่องลอยไป เสียงฝีเท้าก็ดังขึ้นอย่างชัดเจน
ทันใดนั้น ลมหนาวก็พัดเข้ามา และเหอเหมิงเสว่ก็เดินเข้ามาพร้อมกับชามก๋วยเตี๋ยว
เธอมีใบหน้าเย็นชาและเปลี่ยนชุดเป็นชุดรัดรูปสีดำที่โอบกระชับรูปร่างอันสง่างามของเธอไว้อย่างแนบแน่น รองเท้าบูทยาวของเธอส่งเสียงกรอบแกรบเมื่อเหยียบลงบนผ้าห่ม
หลังจากเข้ามาแล้ว เธอไม่ได้มองไปที่ซูตงเลย แต่เริ่มกินอาหารอย่างมีศักดิ์ศรี
“ก๊อกๆ~”
เมื่อรู้สึกถึงการมาถึงของเหอเหมิงเสว่ กลิ่นหอมเย้ายวนก็ลอยเข้าจมูก ปลุกความอยากอาหารของซู่ตง
ตอนที่เขาอยู่บนภูเขา นอกจากเนื้อหมูป่าที่เขากินตอนแรกแล้ว วันหนึ่งเขาก็หิวโหยและอิ่มหนำสำราญในวันต่อมา ถึงแม้ว่าเขาจะกินได้ แต่อาหารของทหารกลับกินได้แค่อิ่มท้องเท่านั้น และไม่อร่อยเอาเสียเลย
เขาแอบดูแป๊บเดียวก็เห็นบะหมี่มะเขือเทศและไข่ในชาม มะเขือเทศสีแดง ไข่เจียวสีเหลือง และต้นหอมซอยสีเขียว ส่วนผสมทั้งหมดช่างน่าทึ่งจริงๆ
“คุณทำแค่ชามเดียวเหรอ? ของฉันอยู่ไหน?”
ซู่ตงถามเบาๆ
“ทำเองสิ!”
เหอเหมิงเสว่กล่าวอย่างเย็นชา
ปากของซู่ตงกระตุก “กินคนเดียวเยอะขนาดนี้ไม่ดีแน่ นี่มันพาสต้านะ ในแง่สุขภาพ มันจะทำให้อ้วน”
“มันเป็นธุระของคุณเหรอ?”
ท่าทีของเหอเหมิงเสว่ยังคงเย็นชา
ซู่ตงอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่นและพูดตรง ๆ ว่า: “เซว่เอ๋อร์ คุณเป็นอะไรไป?”
“ฉันไม่คิดว่าฉันได้ไปยั่วคุณใช่ไหม”
“คุณรู้ว่าคุณทำอะไร”
เหอเหมิงเสว่เพียงแค่หันหน้าหนี
ซู่ตงเทียนโน้มตัวเข้ามาอย่างไม่ละอายและพูดว่า “ฉันสาบานต่อพระเจ้า ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับซิสเตอร์หง จริงๆ นะ!”
“ครั้งนี้ฉันมาที่ด่านเป่ยหลิงเพื่อช่วยเหลือผู้คนเท่านั้น”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ เหอเหมิงเสว่ยังคงมีสีหน้าเย็นชา จากนั้นก็หยิบกระดาษทิชชู่ออกมาและเช็ดมุมปากของเธอเบาๆ
“ใช่แล้วคุณกับซิสเตอร์หงไม่ได้มีความสัมพันธ์กัน แต่แล้วคนที่นอนอยู่ในโรงพยาบาลล่ะ?”
“คนที่นอนอยู่ในโรงพยาบาลน่ะเหรอ? คุณหมายถึงถังโหรวเหรอ?”
ซู่ตงตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงอธิบายว่า “ฉันกับเธอพบกันที่การแข่งขันแพทย์แผนจีน เราเป็นแค่เพื่อนธรรมดาๆ เท่านั้น”
“คุณจะใส่แหวนคู่วงเดียวกันกับเพื่อนธรรมดาๆ ของคุณไหม?”
ดวงตาของเหอเหมิงเสว่กวาดมองเข็มอุกกาบาตที่พันรอบนิ้วของซู่ตงโดยตั้งใจหรือไม่ได้ตั้งใจ และเธอก็รู้สึกถึงความรู้สึกเสียวซ่านในเส้นประสาท
“คู่แหวนอะไรนะ? ฉันไม่เข้าใจว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร” ซู่ตงถามพร้อมกับขมวดคิ้ว
“ลืมมันไปซะถ้าคุณไม่เข้าใจ ฉันไม่อยากคุยกับคุณ อยู่ห่างๆ ฉันไว้!”
เหอเหมิงเสว่ถือชามไว้ในมือของเธอและเตรียมกินก๋วยเตี๋ยว
ซู่ตงเดินเข้าไปหาเธอโดยไม่พูดสักคำและกอดเธอไว้ในอ้อมแขน
“เจ้า เจ้าทำอะไรของเจ้า” เหอเหมิงเสว่ตกใจสุดขีดและดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง “ปล่อยข้าไป ปล่อยข้าไป! เจ้าเป็นอันธพาล!”
ซู่ตงก็รู้ว่าการพูดอะไรในเวลานี้ก็ไม่มีประโยชน์ แต่เขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้เลย และปล่อยให้ความเข้าใจผิดเพิ่มมากขึ้น
เขาจับมือของเหอเหมิงเสว่ที่กำลังดิ้นรนไว้ด้วยมือข้างหนึ่ง จากนั้นโน้มตัวลงไปจูบเธอ
“อืม…อืม…”
เหอเหมิงเสว่รู้สึกถึงความผิดบนริมฝีปากของเธอ และดวงตาของเธอก็เบิกกว้าง
เธอพยายามดิ้นรนเพื่อหลุดพ้น รู้สึกอับอายและรำคาญใจ แต่เธอก็ไม่มีเรี่ยวแรงเหลือแล้ว เธอเพียงหลับตาลง โอบกอดคอซูตง แล้วกดเขาลง
แขกกลายเป็นเจ้าบ้าน
หนึ่งนาทีต่อมา ริมฝีปากของพวกเขาก็แยกออกจากกันอย่างไม่เต็มใจ
เหอเหมิงเสว่ลุกขึ้นยืนหอบหายใจ จ้องมองซู่ตงอย่างดุร้าย แล้วเดินออกจากเต็นท์
ซู่ตงลิ้มรสความหวานในปากของเขาและยิ้มอย่างมีความสุข
หลังจากนั้นไม่นาน เหอเหมิงเสว่ก็กลับมาพร้อมกับชามก๋วยเตี๋ยวในมือ: “ทักษะการทำอาหารของฉันไม่เก่ง ดังนั้นเธอก็ต้องพอใจไปเถอะ”
เธอเอาบะหมี่ไข่ไปให้ซู่ตงด้วยสีหน้าเขินอายบนใบหน้าสวยๆ ของเธอ
“ฮ่าๆ ขอบคุณนะเมีย!”
ซู่ตงหัวเราะ หยิบตะเกียบขึ้นมาและเริ่มกิน
ไข่เป็นไข่ไก่ที่เลี้ยงแบบปล่อยอิสระและมีกลิ่นหอมมาก
และด้วยความเอาใจใส่ของหญิงสาวตรงหน้าเขา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูสมบูรณ์แบบมากจนซู่ตงลืมไปชั่วขณะว่าเขากำลังอยู่ที่ด่านเป่ยหลิง
เขาชอบวันอันสงบสุขนี้และมีความสุขเรียบง่ายนี้
น่าเสียดายที่เมื่อเราเดินทางมาจากทะเลจีนตะวันออก วันแบบนี้ดูเหมือนจะเกิดขึ้นน้อยลงเรื่อยๆ
“รสชาติเป็นยังไงบ้าง” เขาเหมิงเสว่ถามอย่างประหม่า
“เขามีศักยภาพที่จะเป็นเชฟที่เก่งกาจ” ซู่ตงกินเสร็จและเช็ดปาก “ขออีกชาม”
“กินช้าๆ อย่าสำลัก ไม่มีใครจะมาแย่งไปจากคุณได้หรอก”
เหอ เหมิงเสว่ ทำปากยื่นและหัวเราะอย่างมีความสุข จากนั้นก็เดินออกจากเต็นท์และเสิร์ฟชามหนึ่งให้เขา
เมื่อมองดูซูตงกำลังกินบะหมี่ที่เธอทำเอง เธอก็รู้สึกราวกับว่าเธอได้กลับไปยังทะเลจีนตะวันออกอีกครั้ง
ย้อนกลับไปสมัยที่ฉันสามารถขี่มอเตอร์ไซค์พาซู่ตงไปเที่ยวชายหาดได้
แต่เวลาได้ผ่านไปแล้วและไม่สามารถย้อนกลับคืนได้
“ว่าแต่แหวนคู่ที่คุณพูดถึงก่อนหน้านี้เป็นอย่างไรบ้าง?”
หลังจากทานอาหารเสร็จ ซู่ตงก็เอนตัวไปด้านข้างอย่างขี้เกียจและถาม
“คุณให้เข็มอุกกาบาตแก่ถังโหรว แล้วเธอก็พันมันไว้รอบนิ้วของเธอเป็นแหวน เหมือนกับคุณ” เฮ่อเหมิงเสว่กลอกตาใส่เขาแล้วพูดว่า
“อะไร?”
ซู่ตงตกตะลึงเล็กน้อย เขาหยิบกล่องเข็มออกมา นับอย่างระมัดระวัง แล้วตบหัวตัวเองเบาๆ “มีอันหนึ่งหายไปจริงๆ”
โดยปกติเขาไม่สนใจเรื่องพวกนี้
“เสวี่ยเอ๋อร์”
ซู่ตงยิ้มอย่างขมขื่น ในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้วว่าทำไมเหอเหมิงเสวี่ยถึงโกรธนัก
“ฉันไม่ได้ให้เข็มอุกกาบาตนั่นกับเธอหรอกนะ บางทีเธออาจจะขโมยมันไปตอนที่เราไปกินข้าวเย็นด้วยกันที่เมืองคลาวด์ซิตี้เมื่อกี้นี้”
เฮ่อเหมิงเสว่จ้องมองเขา ดวงตาของเธอเป็นประกาย: “นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?”
“มันเป็นความจริงอย่างแน่นอน!” ซู่ตงกล่าวอย่างจริงจัง “ถังโหรวและฉันเป็นแค่เพื่อนธรรมดาๆ เท่านั้น”
“โอ้.”
เหอเหมิงเสว่พยักหน้า จากนั้นพูดเบาๆ ว่า “ข้าเชื่อเจ้า”
“โอเค โอเค เซว่เอ๋อร์เข้าใจมากที่สุด” ซู่ตงตอบพร้อมรอยยิ้ม
“แล้วซู่ หยูเว่ยล่ะ?”
ทันใดนั้น เฮ่อเหมิงเสว่ก็จ้องมองซู่ตงด้วยสายตาอันเฉียบคม: “คุณเป็นเพื่อนกับเธอด้วยหรือเปล่า?”
“ฉัน ฉัน…”
ซู่ตงไม่คาดคิดว่านางจะเอ่ยถึงซู่หยูเว่ยขึ้นมาทันที เมื่อคิดถึงหญิงสาวที่รับกระสุนแทนเขา เขาก็อดไม่ได้ที่จะพยักหน้า
“ฉันเห็น.”
เหอเหมิงเสว่ยืนขึ้น
“อย่าโกรธเลย”
ซู่ตงรีบยืนขึ้น
“คุณสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่มีความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่นนอกจากซู่หยูเว่ยและฉัน”
เหอเหมิงเสว่หันกลับมาทันที โดยที่ดวงตาของเธอไม่มีอารมณ์ใดๆ มากนัก
แต่มีความรู้สึกเจ็บปวดอยู่ในสีหน้าของเธอ เพราะเธอรู้ว่าการพูดแบบนี้หมายถึงการยอมแพ้และประนีประนอม
แต่ถึงกระนั้นเธอก็เต็มใจ
“ฉันสัญญา!”
ซู่ตงยกมือขวาขึ้นและตกลงมาพร้อมกับเสียงดัง
“โอเค จำสิ่งที่คุณพูดวันนี้ไว้”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว เหอเหมิงเสว่ก็เดินออกจากเต็นท์โดยไม่หันกลับมามอง
–
เช้าวันรุ่งขึ้น ซู่ตงกลับมายังหลงดู
เมื่อมองดูถนนที่พลุกพล่านและฝูงชนที่มีชีวิตชีวาที่อยู่รอบตัวเขา เขาก็รู้สึกราวกับว่าเขาอยู่ในอีกโลกหนึ่งทันที
ในที่สุดก็กลับมาแล้ว