by 
“เฮ้ เดี๋ยวนี้ในเมืองหวู่เฉิง ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ แบบนี้ มีใครกล้าตั้งคำถามกับฉันบ้างไหม?”
เฉินฉียิ้มเยาะ ใบหน้าที่ได้รับการผ่าตัดเสริมของเขาเต็มไปด้วยท่าทางเยาะเย้ย
“ใช่แล้ว ฉันต่อยเธอ ไม่ใช่แค่ตบเธอสามครั้ง แต่ยังเตะเธอหนึ่งครั้งด้วย”
“เกิดอะไรขึ้น?”
“คุณคิดว่าฉันใจดีกับคุณมากเกินไปเหรอ?”
“บอกเลย ผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างเธอกล้าดียังไงมาต่อต้านคุณนายหลี่!”
“พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคำว่า ‘เคารพ’ ต่อหน้าคุณนายหลี่หมายความว่าอย่างไร”
“คุณไม่รู้จักความแตกต่างระหว่างผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชาหรือไง!”
“เธอสมควรที่จะได้รับจุดจบแบบนี้!”
“แล้วฉันบอกเลยว่ามันยังไม่จบ!”
“หลังจากงานเลี้ยงอาหารค่ำของท่านหญิง เราจะไปโรงพยาบาลและพูดคุยกับเจิ้งเสี่ยวซวนให้ดีๆ นะ!”
“หญิงสาวกล่าวว่าหากเธอไม่คุกเข่าลงและยอมรับความผิดพลาดของเธอ เราจะทำให้เธอเสียใจที่ได้เกิดมา”
“อะไรนะ? พวกบ้านนอกอย่างแกอยากเล่นเป็นฮีโร่แล้วช่วยหญิงสาวที่เดือดร้อนงั้นเหรอ?”
“หรือคุณคิดว่าคุณคือหวู่ซานกุ้ย?”
“ยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อผู้หญิงสวยคนหนึ่งเหรอ?”
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูดแบบนั้นได้หรือเปล่า?
ขณะที่เขาพูด เฉินฉีปรบมือและหัวเราะเบาๆ และศิษย์หลายคนจากสาขาเมืองนักสู้หลงเหมินก็เข้ามาทันที
ผู้ชายเหล่านี้ล้วนมีรูปร่างกำยำและน่าเกรงขาม และพวกเขาดูเหมือนพร้อมที่จะขับไล่เย่ห่าวและเพื่อนของเขาออกไป
บรรดาผู้ต้อนรับต่างหัวเราะกันจนตัวโน้มลง
พวกเขาได้เห็นคนจนมากมาย แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นคนที่ไม่มีเงินหรือสถานะใดๆ แต่ยังคงชอบอวดดี
ในความคิดของพวกเขา คนพวกนี้ไม่สมควรที่จะเป็นหมารับใช้ของพวกเขาด้วยซ้ำ
หลี่เฟยกวงตัวสั่นเล็กน้อย รู้ดีว่าเย่ห่าวเป็นใครและเขาช่างน่ากลัวเพียงใด แต่เขาไม่กล้าที่จะเอ่ยคำเตือนใดๆ ในขณะนี้
เมื่อเห็นหลี่เฟยกวงตัวสั่น เฉินฉีและคนอื่นๆ ต่างก็มองเขาด้วยความดูถูกเหยียดหยามมากขึ้น
คนบ้านนอกก็คือคนบ้านนอก เขาตัวสั่นด้วยความกลัวหลังจากถูกดูหมิ่นและข่มขู่จากคนมีอำนาจสองสามคน
บางทีอาจไม่ใช่ว่าโอกาสนี้ไม่เหมาะสม แต่เป็นเพราะว่าทุกคนควรคุกเข่าลง?
นั่นก็สมเหตุสมผล แม้ว่าสาวกภายนอกของประตูมังกรทั้งหมดจะมีมูลค่าถึงสิบเท่าก็ตาม
เป็นเรื่องสมเหตุสมผลอย่างยิ่งที่คนสองคนนี้กำลังตัวสั่นด้วยความกลัว
เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ เฉินฉีและคนอื่นๆ ก็ยิ่งมีสายตาเยาะเย้ยมากขึ้น
พนักงานต้อนรับหยิบโทรศัพท์ออกมาเพื่อถ่ายรูป เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังรอคอยที่จะเห็นฉากที่เย่ห่าวและหลี่เฟยกวงหวาดกลัวจนต้องคุกเข่าลง
เย่ห่าวมองอีกฝ่ายด้วยท่าทีเฉยเมย
“เฮ้ คุณคนบ้านนอก คุณมีสายตาที่ดีเลยนะ!”
“น่ากลัวเหลือเกิน! เลือดเย็นเหลือเกิน! รัศมีแห่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นั้นรุนแรงเหลือเกิน!”
“คุณไม่ได้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่งเป็นเวลาหลายปี และเรียนรู้วิธีการแสดงด้วยใช่ไหม”
เฉินฉีมองไปที่เย่ห่าวด้วยท่าทางพึงพอใจ ดูเหมือนไม่หวาดกลัว
“คุณจ้องฉันแบบนั้น ฉันแทบจะกลัวตายเลยล่ะ! ฮ่าๆๆๆ…”
เย่ห่าวถอนหายใจและพูดอย่างใจเย็น “เธอไม่มีคุณสมบัติให้ฉันดำเนินการ”
เมื่อได้ยินคำพูดของเย่ห่าว หลี่เฟยกวงก็ตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นก็ตระหนักทันทีว่าโอกาสที่เขาจะได้เปล่งประกายมาถึงแล้ว
ในขณะที่เย่ห่าวไม่ได้ออกคำสั่งใดๆ เพิ่มเติม หลี่เฟยกวงก็ก้าวไปข้างหน้าทันทีและโบกมือขวาของเขา
“ตี-“
ตบก็ดังขึ้นอย่างชัดเจน
เฉินฉีกรีดร้องและลอยละลิ่วไปในอากาศ ใบหน้าที่ผ่าตัดเสริมของเขาบิดเบี้ยวเพราะโดนตบ แม้แต่ฟันยังหลุดออกมา
หลังจากตบเย่ห่าวแล้ว หลี่เฟยกวงก็เหลือบมองเขาอย่างไม่รู้ตัว แต่เมื่อเห็นว่าเย่ห่าวไม่ตอบสนอง หลี่เฟยกวงก็ก้าวไปข้างหน้าอีกครั้ง
“ปรบมือ ปรบมือ ปรบมือ—”
ตบไปโดนหลายที
ผู้ต้อนรับและสมาชิกหลายคนของสาขาหลงเหมินหวู่เฉิงต่างกระเด็นออกไป ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยรอยมือและเลือดไหลซึมออกมาจากปาก
หลี่เฟยกวงเป็นศิษย์อาวุโสของสาขาหลงเหมินหวู่เฉิง การจะจัดการศิษย์ธรรมดาสักสองสามคนก็ง่ายสำหรับเขา