by “หนูน้อย แววตาของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?”
เจ้าอ้วนเฉินมองดูเซียวเฉินแล้วถาม
“ปราศจาก.”
เซียวเฉินส่ายหัว
“คุณจะไปจริงๆ เหรอ?”
“ไร้สาระ ถ้ามีข้อดี ฉันจะไม่ไปได้อย่างไร”
เจ้าอ้วนเฉินพยักหน้า
“เอาล่ะ ข้าจะติดตามเจ้าไป ไม่เพียงแต่เกาะนางฟ้าต่างแดนแห่งนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาณาจักรลับของราชามังกรด้วย ข้าจะติดตามเจ้าไป”
–
เสี่ยวเฉินพูดไม่ออก เขาถูกตำหนิจริงๆ
“ทำไมคุณถึงไม่ชอบฉันล่ะ ในเมื่อฉันก็เป็นปรมาจารย์ระดับสูงที่เข้าถึงความสมบูรณ์แบบแห่งพลังงานแห่งการเปลี่ยนแปลงแล้ว ฉันแข็งแกร่งกว่าคนพวกนั้นมาก ใช่มั้ยล่ะ”
เจ้าอ้วนเฉินกล่าว
“ไม่นะ ข้าพเจ้ากล้าดูถูกท่านได้อย่างไร ท่านช่างทรงพลังยิ่งนักและไม่มีคู่ต่อสู้ในโลกนี้”
เซียวเฉินส่ายหัว
“เล่าเรื่องเกาะนางฟ้าต่างแดนให้ฉันฟังหน่อยสิ เกิดอะไรขึ้น?”
“ไอ.”
เมื่อได้ยินสิ่งที่เซียวเฉินพูด ใบหน้าของอ้วนเฉินก็แดงขึ้น
หากคนอื่นพูดแบบนี้ เขาอาจจะคิดว่ามันไม่มีอะไร แต่หากเซี่ยวเฉินพูด… มันคงจะน่าเขินอายเล็กน้อย
เสี่ยวเฉินดีกว่าเขามาก
“ฉันถามหนานกงแล้วแต่เขาก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันเลยให้คนไปสืบหาดู… อย่าบอกนะว่ามีบางอย่างผิดปกติอยู่ตามชายฝั่ง แต่มีคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้”
“ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่อาจารย์วูฟาพูด”
เซียวเฉินพยักหน้า
“พระภิกษุรูปนั้นมีความสามารถมาก เขาสามารถค้นพบได้… สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือพระราชวังสูงสุดอยู่ไกลจากที่นี่มาก เขาจะรู้ได้อย่างไร”
เจ้าอ้วนเฉินรู้สึกสับสน
“ยังไงก็ตาม เพราะมีข้อดีก็ต้องไปดู”
“ใช่แล้ว ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน”
เซียวเฉินพยักหน้า
“เกาะแห่งนางฟ้าบนท้องทะเลแห่งนี้ก็ประสบกับสิ่งผิดปกติในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา… ฉันยังไม่ทราบรายละเอียด แต่ฉันรู้สึกว่ามันควรจะเป็นพื้นที่อิสระ และสถานที่นั้นเป็นเพียงประตูมิติเท่านั้น”
เจ้าอ้วนเฉินเดา
“ส่วนเรื่องเกาะนั้น ฉันก็มีประสบการณ์อยู่บ้าง…”
เสี่ยวเฉินไม่ได้พูดเรื่องไร้สาระ ทั้งเกาะกาตะและเกาะมังกรต่างก็เป็นเกาะ
เมื่อเขาอยู่ในประเทศเกาะเขาก็มีแต่เกาะเท่านั้นที่สัมผัสได้
“จะไปเมื่อไหร่ลูก?”
เจ้าอ้วนเฉินถาม
“หลังคอนเสิร์ตเราจะออกเดินทาง”
เซียวเฉินพูดกับเจ้าอ้วนเฉิน
“ดี.”
เจ้าอ้วนเฉินพยักหน้า
“หนุ่มน้อย ขอข้อมูลเพิ่มเติมหน่อยเถอะ อย่างน้อยฉันก็ไปที่นั่นแล้วไม่รู้เรื่องอะไรเลยไม่ได้”
“ครับ ขอบคุณสำหรับความขยันขันแข็งของคุณนะครับคุณเฉิน”
เซียวเฉินพูดอย่างรีบร้อน
“ฉันไม่ได้ตามคุณไปเปล่าๆ ใช่ไหม ฉันเตรียมบางอย่างไว้ให้คุณแล้ว”
เจ้าอ้วนเฉินหัวเราะ
“ใช่ ใช่”
เซียวเฉินพยักหน้า
หลังจากที่ทั้งสองสนทนากันอีกไม่กี่ประโยค เจ้าอ้วนเฉินก็ออกไปอีกครั้ง
เสี่ยวเฉินจุดบุหรี่ เกาะนางฟ้ากลางทะเล… ถ้าเป็นพื้นที่อิสระก็คงจะมีสิ่งดีๆ อยู่แหละ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพระราชวังหวู่ซางมาที่นี่แล้ว เรื่องนี้ยังคงต้องมีการสืบสวน
นอกจากนี้ ยังมีผู้คนจากนิกายซวนหยางอีกมากกว่าสิบคนถูกสังหาร แม้ว่านิกายซวนหยางจะไม่สามารถทำอะไรเขาได้ แต่เขาก็ต้องการพบผู้อาวุโสคนที่ห้าของพระราชวังหวู่ซางและพบฆาตกรเช่นกัน
บางทีสองสิ่งนี้อาจจะนำมารวมกันได้
หากพระราชวังสูงสุดไปที่เกาะนางฟ้ากลางทะเลจริงๆ ในฐานะผู้อาวุโสคนที่ห้า เฟิงจินไห่ ควรจะรู้เรื่องนี้
หลังจากสูบบุหรี่เสร็จ เซียวเฉินโทรหามู่ซีหยูและเล่าให้เธอฟังว่าเกิดอะไรขึ้นในตอนเย็น
มู่ซีหยูเห็นด้วยและกล่าวว่าเธอจะปฏิบัติตามข้อตกลงของเขา
จากนั้น… เซียวเต้ากับคนอื่นๆ ได้ยินมาว่าไป๋เย่จะไปออกเดทแบบไม่รู้จักหน้ากันคืนนี้ พวกเขาทั้งหมดก็รีบไปด้วยกัน
“คุณจะทำเรื่องเละเทะรึเปล่า?”
เซียวเฉินมองดูเซียวเต้าและคนอื่นๆ และถาม
“อย่าไปนะ พ่อแม่ของเสี่ยวไป๋กำลังรอลูกสะใภ้อย่างใจจดใจจ่อ ถ้าเธอไปทำลายแผนของพวกเขาคงแย่แน่”
หลังจากได้ยินสิ่งที่เซียวเฉินพูด เซียวเต้าและคนอื่นๆ ก็ยอมแพ้
“พี่เฉิน เมื่อไรอาจารย์ของฉันจะกลับมา?”
หลังจากนั้นไม่นาน เซียวเต้าก็ถามเซียวเฉินเพียงลำพัง
“เหล่าเสว่? ฉันไม่ได้ติดต่อเขาเลยสองวัน… พวกเขามาถึงแล้วและปลอดภัยดี”
เซียวเฉินมองดูเซียวเต้าและกล่าวว่า
“รอให้ฉันโทรไปถามเขาก่อนดีกว่า ถ้าเขากลับมาได้ภายในไม่กี่วันนี้ก็คงจะดีกว่านี้ เราจะโทรไปหาเขาเมื่อเราไปที่เกาะนางฟ้าในทะเล”
“ดี.”
เซียวเต้าพยักหน้า
ตอนเย็น ไป๋เย่ก็มาถึงคฤหาสน์ของเซียว
ฉินหลานและคนอื่น ๆ ก็กลับมาเช่นกัน เมื่อพวกเขาได้ยินว่าไป๋เย่จะมีเดทแบบไม่เห็นหน้าในคืนนี้ พวกเขาทั้งหมดก็สนใจมาก
ในวันธรรมดา พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับไป๋เย่และปฏิบัติกับเขาเหมือนน้องชายคนหนึ่ง
“เสี่ยวไป๋ ฉันไปช่วยคุณเองดีกว่าไหม”
ฉินหลานถามด้วยรอยยิ้ม
“อย่า… ให้ฉันดูเองก่อนดีกว่า ด้วยสภาพของลุงตัน ฉันแทบไม่มีความหวังเลย”
ไป๋เย่ส่ายหัว
“ยังจะตัดสินคนอื่นจากรูปลักษณ์ภายนอกได้อีกเหรอ?”
ฉินหลานจ้องมองไปที่ไป๋เย่
“พี่สาวหลาน ถ้าพี่เฉินไม่หล่อขนาดนี้ เธอจะตกหลุมรักเขาไหม?”
ไป๋เย่ถาม
“เอาล่ะ…หยุดพูดเรื่องไร้สาระพวกนี้ได้แล้ว เธอควรมองเข้าไปข้างในให้มากขึ้น เข้าใจไหม?”
ฉินหลานกล่าวกับไป๋เย่
“ใช่ ฉันรู้”
ไป๋เย่พยักหน้า
“ถ้าเราไม่สามารถเป็นคนรักกันได้ เราก็สามารถเป็นเพื่อนกันได้”
–
ฉินหลานไม่รู้ว่าควรจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี นี่มันความคิดประเภทไหนเนี่ย?
ในไม่ช้า มู่ซีหยูก็กลับมาเช่นกัน
“แค่เราสามคนเหรอ?”
มู่ซีหยูเอ่ยถาม
“ก็มีแค่เราสามคนเท่านั้นแหละ… อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการพบกันครั้งแรกของเรา ดังนั้นคงไม่ดีแน่หากมีคนมากเกินไป”
เซียวเฉินพยักหน้า
“ก็ไม่มีคนกลางด้วย เพียงแค่รู้จักกันก็พอ”
“ตกลง.”
มู่ซีหยูจ้องมองที่ไป๋เย่และยิ้ม
“เสี่ยวไป๋ ถ้ามันได้ผล คุณต้องขอบคุณฉัน”
“ไม่ล่ะ ฉันก็จะขอบคุณคุณมากเช่นกัน”
ไป๋เย่ก็หัวเราะเช่นกัน
หลังจากคุยกันไปสักพัก เซียวเฉินก็ดูเวลาและใกล้ถึงเวลาแล้ว: “ไปกันเถอะ”
“พี่เฉิน คุณได้บอกเวลาและสถานที่กับเหล่าทันแล้วหรือยัง?”
“ใช่ ฉันทำแล้ว”
เซียวเฉินพยักหน้า
“โอเค ไปกันเถอะ”
ไป๋เย่รู้สึกว่าเขายังมีคาดหวังบางอย่างอยู่
“เสี่ยวไป๋ มาเถอะ”
ฉินหลานและคนอื่น ๆ มองไปที่ไป๋เย่และพูดว่า
“ค่ะ ขอบคุณนะคะพี่สะใภ้”
ไป๋เย่ยิ้ม พูดคุยกับเซียวเต้าและคนอื่นๆ อีกสองสามคำ จากนั้นทั้งสามคนก็จากไป
“มีคนกำลังติดตามเราอยู่”
ไม่นานหลังจากรถออกจากคฤหาสน์ตระกูลเซียว เซียวเฉินก็ขมวดคิ้ว
“ติดตาม?”
ไป๋เย่มองไปที่กระจกมองหลัง
“จะเป็นใครได้ล่ะ?”
“มาหาที่มองและก้าวเดินต่อไปกันเถอะ”
ดวงตาของเซี่ยวเฉินดูเย็นชาเล็กน้อย
“ดี.”
ไป๋เย่เห็นด้วยและขับรถต่อไปตามปกติ
“เขาไม่ได้ตามฉันมาเหรอ?”
มู่ซีหยูหันกลับไปมอง แต่เธอไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ
“ปาปารัสซี่หรืออะไรประมาณนั้น”
“ไม่หรอก ในหลงไฮมีปาปารัสซี่ไม่มากนักที่กล้าทำแบบนั้น”
เซียวเฉินส่ายหัว
ห้านาทีต่อมา รถของไป๋เย่ก็หยุด
ไม่ไกลนัก รถคันสีดำก็จอดเช่นกัน
“คุณอยู่ในรถ”
เซียวเฉินพูดอะไรบางอย่างกับมู่ซีหยูและออกจากรถพร้อมกับไป๋เย่
“คุณไป๋…”
ประตูรถเปิดออก และมีคนสองคนลงมาจากรถพร้อมรอยยิ้มแห้งๆ บนใบหน้า
ค้นพบ.
“ห๊ะ? ทำไมพวกคุณถึงทำแบบนั้น?”
ไป๋เย่มองดูพวกเขาด้วยความประหลาดใจ
“พวกนายตามฉันมาเหรอ?”
“คุณนายขอให้เรามาที่นี่ เธอบอกว่าจะแอบถ่ายรูปแล้วเอามาคืน”
คนหนึ่งในนั้นยิ้มอย่างขมขื่น
–
เมื่อได้ยินคำพูดของเขา ไป๋เย่ก็พูดไม่ออก
“ครอบครัวของคุณเหรอ?”
เซียวเฉินก็เข้าใจสิ่งที่พูดในถ้อยคำเหล่านี้เช่นกัน และดูแปลก ๆ
“สองคนนี้เป็นบอดี้การ์ดของแม่ฉัน”
ไป๋เย่พูดไม่ออก
–
เซียวเฉินก็พูดไม่ออกเช่นกัน แม่ของเซียวไป๋…แปลกจริงๆ
“รีบไปซะ กลับไปบอกแม่ฉัน แล้วก็อย่ากังวลไปเลย”
ไป๋เย่มองดูพวกเขาทั้งสองด้วยความไม่พอใจ
“ใช่ ใช่ ใช่”
ทั้งสองพยักหน้าอย่างรวดเร็ว ขึ้นรถแล้วขับออกไป
“นี่มันอะไรวะ?”
ไป๋เย่มองไปที่รถที่กำลังออกเดินทาง โดยรู้สึกไร้หนทางบ้าง
“เห็นมั้ย แม่ของฉัน…ไม่เคยทำอะไรปกติเลย”
“ฮ่าๆ ฉันก็สนใจคุณเหมือนกัน”
เสี่ยวเฉินยิ้ม เขาจะพูดอะไรอีกได้?
หลังจากที่ไป๋เย่บ่นอีกสองสามครั้ง ทั้งสองก็กลับไปที่รถ
“เกิดอะไรขึ้น?”
มู่ซีหยูเอ่ยถาม
“บอดี้การ์ดของแม่เสี่ยวไป๋ คอยปกป้องเสี่ยวไป๋อย่างลับๆ”
เสี่ยวเฉินพูดอย่างไม่ใส่ใจ เขาไม่ได้บอกว่าเขามาที่นี่เพื่อถ่ายรูปลับๆ เพราะว่ามันไม่ดีสักเท่าไร
“โอ้ โอ้”
มู่ซีหยูพยักหน้า
“ฉันคิดว่าเป็นใครสักคนที่มีเจตนาแอบแฝง…เซียวไป๋ แม่ของคุณดีกับคุณมาก”
“ฮ่าๆ ใช่แล้ว คุณใจดีกับฉันมาก”
ไป๋เย่ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้และสตาร์ทรถ
สิบนาทีต่อมา ทั้งสามคนก็มาถึงร้านอาหารตะวันตก
“คุณไป๋ คุณมาแล้ว”
ผู้จัดการร้านกำลังรออยู่และทักทายคุณอย่างสุภาพ
“เอ่อ”
ไป๋เย่พยักหน้า
“พี่เฉิน เราควรขึ้นไปก่อนไหม หรือว่ายังไง?”
“ส่งซีหยูขึ้นไปข้างบนก่อน แล้วค่อยไปรอที่ประตู นี่เป็นการพบกันครั้งแรกของเรา ดังนั้นฉันต้องสร้างความประทับใจที่ดีให้กับคุณ”
เซียวเฉินคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นและพูดว่า
–
ไป๋เย่พูดไม่ออก จำเป็นต้องทำแบบนี้มั้ย?
แต่หลังจากคิดดูแล้ว ฉันก็พยักหน้า แม้ว่ามันจะไม่ได้สร้างความประทับใจที่ดี แต่มันก็เป็นแค่การแสดงความเกรงใจเท่านั้น
ทั้งสามคนขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นบนและมาถึงห้องส่วนตัวที่ชั้นบนสุด
นี่คือคำขอของไป๋เย่ ท้ายที่สุดแล้ว มู่ซีหยูก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ถ้าเธอถูกค้นพบ เธอคงไม่สามารถรับประทานอาหารเย็นในคืนนี้ได้และอาจถูกเฝ้าติดตามตลอดเวลา
หลังจากเข้าไปในห้องส่วนตัวและมู่ซีหยูก็ถอดหน้ากากออก ผู้จัดการก็ตกตะลึงและเบิกตากว้าง
มู่ซีหยูเหรอ?
โชคดีที่เขาคุ้นเคยกับการเห็นคนใหญ่คนโตและเขาก็สงบลงได้อย่างรวดเร็ว
“ยินดีต้อนรับคุณหนูมู”
ทันทีที่ผู้จัดการพูดจบ เขาก็คิดบางอย่างขึ้นมาทันทีและมองไปที่เซียวเฉิน
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถทำให้ไป๋เย่ประพฤติตัวแบบนี้และอยู่กับมู่ซีหยูได้ นั่นคือคนๆ นั้น
“สวัสดีครับ ท่านอาจารย์เซียว ผม…”
“ฮ่าๆ สวัสดี”
เซียวเฉินยิ้มและพยักหน้า
ผู้จัดการรู้สึกตื่นเต้นมาก เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดของหลงไห่ แม้จะไม่เอ่ยถึงสิ่งอื่นใดอีก แต่เพียงคำพูดไม่กี่คำก็เพียงพอที่จะทำให้เขาคุยโม้เกี่ยวกับเรื่องนั้นได้สักพักหนึ่ง
“ซิหยู รอตรงนี้ก่อน เซียวไป๋กับฉันจะลงไปข้างล่าง”
เซียวเฉินกล่าวกับมู่ซีหยู
“โอเค เชิญเลย”
มู่ซีหยูพยักหน้า
“เสี่ยวไป๋…มาเถอะ”
–
ไป๋เย่รู้สึกพูดไม่ออก ทำไมเขาถึงถือว่านี่เป็นการเดทแบบไม่รู้จักกันมาก่อน
“ท่านจาง ระวังให้ดี อย่าให้ใครมารบกวนท่าน”
ก่อนจะออกไป ไป๋เย่พูดบางอย่างกับผู้จัดการ
“เข้าใจแล้ว ฉันจะแน่ใจว่าจะไม่มีใครเข้ามารบกวนคุณหนูมู่”
ผู้จัดการพยักหน้าอย่างรวดเร็ว
เซียวเฉินและไป๋เย่เดินลงบันไดและรอที่ประตู
“คุณบอกว่าเราควรรอที่นี่ เมื่อเธอมาถึง เธอคงไม่คิดว่าเราเป็นพนักงานเฝ้าประตูหรอกใช่ไหม”
ไป๋เย่หยิบบุหรี่ออกมาแล้วส่งให้เสี่ยวเฉิน
“มีพนักงานเฝ้าประตูคนไหนหล่อเหมือนเราบ้างมั้ย?”
เสี่ยวเฉินถาม
“ก็ใช่แล้ว ไม่หรอก”
ไป๋เย่พยักหน้าและจุดบุหรี่
“ยังเหลืออีกห้านาที คุณจะไม่สายใช่ไหม”
“อาจจะไม่ รอสักครู่”
เซียวเฉินส่ายหัว
“คุณลุงคนนี้นี่สุดยอดจริงๆ เขาคอยปกป้องฉันราวกับเป็นโจร กลัวว่าฉันจะพลาดลูกสาวเขา… เขาเลยให้เบอร์โทรศัพท์มือถือของเขากับฉันไม่ได้”
“ฮ่าๆ ถ้าฉันมีลูกสาว ฉันคงจะระวังคุณเหมือนกัน”
ไป๋เย่สูบบุหรี่และคิด
“ดูจากปฏิกิริยาของลุงตันแล้ว ลูกสาวของเขาคงจะดีไม่น้อย ไม่อย่างนั้น…เขาจะต้องระวังคุณอยู่แน่เหรอ?”