by 
“ดูเหมือนว่าการจะจับเขาได้ เราต้องหาพื้นที่จำกัด หรือไม่ก็…”
“เหมือนกับแอ่งเลือดวันนี้…”
ขณะที่ซู่ตงกำลังครุ่นคิดถึงเรื่องเหล่านี้ เขาก็เผลอหลับไปโดยไม่รู้ตัว
–
ในเวลาใกล้เคียงกันที่คฤหาสน์ใจกลางเกาะหัวจื่อ
ในห้องโถง โคมัตสึ ทาเคชิและทหารยามที่เหลืออีกยี่สิบกว่านายยืนตัวตรง
อากาศค่อนข้างอึดอัดเหมือนพายุที่กำลังโหมกระหน่ำอยู่ข้างนอก พวกเขาจึงไม่กล้าหายใจเสียงดัง
ชายชราในชุดสีเทายืนอยู่ข้างหนึ่ง ใบหน้าของเขาเศร้าหมอง และเส้นเลือดที่แขนของเขาปูดโปน
ยาโนะ โคอิซูมิ นั่งอยู่ที่ที่นั่งหลัก
ใบหน้าของเขาไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ ลึกซึ้งและไม่อาจเข้าใจได้เหมือนบ่อน้ำอันมืดมิด ไม่เผยสิ่งใดเกี่ยวกับตัวเขาเลย
ตรงกลางห้องโถงใหญ่มีโลงศพตั้งอยู่
โลงศพบรรจุอิจิโร ทานากะ ซึ่งเสียชีวิตไปนานแล้ว โดยมีเส้นสีแดงพันรอบคอของเขา
“นอกจากทานากะ อิจิโรแล้ว มีผู้ชายอีกห้าสิบหรือหกสิบคนที่ได้รับบาดเจ็บด้วยหรือไม่” หลังจากเวลาผ่านไปนาน ชายชราในชุดคลุมสีเทาก็ถามด้วยความโกรธ
“ครับ” โคมัตสึ ทาเคชิตอบพลางก้มศีรษะ “ผมพาพวกเขาไปโรงพยาบาลแล้วครับ”
เมื่อได้ยินคำตอบ ใบหน้าเหี่ยวๆ ของชายชราในชุดสีเทาก็ยิ่งโกรธมากขึ้น
“คุณแน่ใจเหรอว่าทั้งหมดนี้ทำโดยชายหนุ่มชาวจีน?”
เขาไม่สามารถยอมรับเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน
เขาคิดว่ามันคงเป็นการผ่าตัดที่เรียบง่าย และครั้งสุดท้ายที่เขาจะช่วยทานากะ อิจิโระ แต่ตอนนี้มันกลับกลายเป็นแบบนี้
ยาโนะ โคอิซูมิ ยังคงเงียบ แต่ดวงตาของเขากลับมืดลงเล็กน้อย
แม้ว่าเขาจะไม่ชอบทานากะ อิจิโร แต่อิจิโรก็เป็นญาติกับภรรยาของเขาและเป็นญาติห่างๆ ของเธอ
ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการสู้รบและวิวาทอีกต่อไป
แต่กลับเป็นการท้าทายอำนาจของเขาและเป็นการยั่วยุต่อตำแหน่งของเขา!
อย่างไรก็ตาม โคอิซูมิ ยาโนะ ก็ได้ประสบกับทั้งเรื่องดีและเรื่องร้ายมากมายในขณะที่อาศัยอยู่บนฮานะโนะชิมะตลอดหลายปีที่ผ่านมา
สิ่งที่ทำให้เขาทุกข์ใจมากขึ้นคือสถานการณ์ของลูกสาว ซึ่งทำให้เขาเหนื่อยล้าทั้งทางอารมณ์และร่างกาย
ดังนั้นขณะนี้สีหน้าของเขาจึงดูเฉยเมยเป็นส่วนใหญ่
“ใช่แล้ว เด็กคนนั้นคือคนที่ฆ่าเขาจริงๆ”
โคมัตสึ ทาเคชิก้มหน้าลงแล้วพูดต่อ “เขาน่าจะอยู่ในระดับซากุระเก้าดาวเลยนะ ตอนที่ฉันสู้กับเขา ฉันป้องกันหมัดเดียวไม่ได้เลย”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ชายชราในชุดสีเทาก็ตัวสั่นด้วยความโกรธที่มากขึ้นไปอีก: “ไอ้เด็กเวรนี่ช่างกล้าจริงๆ!”
“พวกมันไม่เพียงแต่โจมตีคุณเท่านั้น แต่ยังฆ่าทานากะ อิจิโระด้วย”
“เขาคิดจริงๆ เหรอว่าเกาะหัวจื่อเป็นอาณาเขตของเขา?”
เขาหันไปมองโคอิซึมิ ยาโนะ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “ท่านอาจารย์ เราต้องไม่ปล่อยเขาไป! ไม่เช่นนั้น หากเรื่องนี้ถูกเปิดเผย ชื่อเสียงและสถานะของตระกูลโคอิซึมิจะตกต่ำลงอย่างแน่นอน!”
“ขวา!”
“ท่านเกาะ รีบรวบรวมคนของท่านมาโจมตีโต้กลับกันเถอะ!”
“ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีครั้งใดบ้างที่เราประสบกับความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่เช่นนี้?”
พวกทหารก็เริ่มพูดพร้อมกันตะโกนให้ฆ่าซู่ตง
พี่น้องของพวกเขาหลายคนกำลังรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล พวกเขาจะไม่สามารถระงับความโกรธได้จนกว่าจะแก้แค้นความอัปยศนี้
โคอิซูมิ ยาโนะ หรี่ตาลงเล็กน้อย: “คุณรู้เรื่องทั้งหมดแล้วเหรอ?”
“รายงานให้เจ้าเกาะทราบแล้ว เรื่องนี้ได้รับการสืบสวนและชี้แจงแล้ว”
โคมัตสึ ทาเคชิ ก้าวไปข้างหน้าและกล่าวอย่างเคารพว่า “ทานากะ อิจิโระและพ่อค้าอีกหลายคนร่วมมือกันบังคับให้นักท่องเที่ยวชาวจีนซื้อและขายสินค้า”
“เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาหลายครั้งแล้ว ฉันได้ยินเรื่องนี้แล้วจึงเตือนทานากะ อิจิโระ”
“ตอนนั้นเขาตกลงอย่างเต็มใจโดยบอกว่าเขาจะไม่ทำแบบนั้นอีก แต่ฉันไม่เคยคาดคิดว่าเสือดาวจะเปลี่ยนลายไม่ได้”
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ ถ้าไม่ใช่เพราะทานากะ อิจิโระ ปัญหามากมายขนาดนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร
เขาไม่ได้มีความเคียดแค้นต่อซู่ตงที่ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บมากนัก
อย่างไรก็ตามเราไม่ได้มีทักษะเท่าพวกเขา ดังนั้นจึงไม่มีอะไรจะพูดมากนัก
ประกายแวววาวอันมืดมิดฉายวาบในดวงตาของโคอิซูมิ ยาโนะ และเขาพ่นลมหายใจอย่างเย็นชา “ทานากะ อิจิโระคนนี้กำลังทำตัวน่ารังเกียจมากขึ้นเรื่อยๆ”
ถ้าคนนั้นไม่ตายไปแล้ว เขาคงอยากจะทุบตีเขาแล้วล่ะ
“ท่านผู้นำ เราจะจัดการเรื่องนี้อย่างไรดี” ผู้อาวุโสในชุดคลุมสีเทาถาม
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง โคอิซึมิ ยาโนะก็พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “ทานากะ อิจิโระเป็นมะเร็งร้ายบนเกาะฮานาโนะชิมะ เขาตายแล้ว ก็ช่างมันเถอะ ต่อให้ภรรยาของฉันจะจับฉันมาลงโทษทีหลัง ฉันก็มีเหตุผลที่สมเหตุสมผล”
ณ จุดนี้ เขาย้ำว่า “อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถปล่อยให้เรื่องที่ทหารยามของตระกูลโคอิซูมิของฉันได้รับบาดเจ็บหลายคนไม่ได้รับการแก้ไข”
“ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม ฉันไม่สามารถทนต่อใครก็ตามที่กล้าทำความชั่วบนเกาะหัวจื้อได้”
“ดังนั้น……”
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง แสงสว่างก็ฉายวาบในดวงตาของโคอิซูมิ ยาโนะ และเขาสั่งโคมัตสึ ทาเคชิว่า “ไปบอกเด็กคนนั้นว่าฉันสามารถมองข้ามการตายของทานากะ อิจิโระได้”
“แต่เขาจะต้องไปโรงพยาบาลเพื่อขอโทษและจ่ายค่าชดเชย”
“ถ้าพวกเขาให้ความร่วมมือดีและจริงใจ ฉันสามารถปล่อยเรื่องนี้ไปได้”
“แน่นอนว่าถ้าเขาไม่เต็มใจที่จะร่วมมือ ฉันจะดำเนินการด้วยตัวเองและขอให้เขาอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งหรือสองปี”
“สรุปก็คือคะแนนนี้ไม่สามารถแก้ได้ง่ายๆ หรอก!”
เสียงนั้นทุ้มและก้องกังวาน มีเสียงดังทุ้มชัดเจน
“ใช่!”
เซียวซ่งอู่ตังพยักหน้าด้วยความเคารพทันที มั่นใจเต็มที่
เหตุผลที่พวกเขายินดีที่จะติดตามตระกูลโคอิซูมิก็เพราะว่าหัวหน้าครอบครัวในปัจจุบันชัดเจนในเรื่องความถูกต้องและความผิด
ถูกก็คือถูก ผิดก็คือผิด แต่ละเรื่องต้องพิจารณาแยกกัน เมื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ควรใช้เหตุผลและมีมูลเหตุอันควร ซึ่งจะโน้มน้าวใจผู้อื่นได้
ไป!
โคอิซูมิ ยาโนะ ไม่เสียเวลาเปล่าและโบกมือ
โคมัตสึ ทาเคชิพยักหน้าด้วยความเคารพและหันหลังเดินออกไปข้างนอก
ทันใดนั้นก็มีชายชราคนหนึ่งเดินเข้ามา
ชายชราผู้นี้ชื่อยามาโมโตะ คาซูโอะ เขาเป็นผู้อำนวยการบนเกาะเช่นกัน แต่ความรับผิดชอบของเขาไม่ใช่การต่อสู้และการสังหาร แต่เป็นเรื่องของข่าวกรอง
“ท่านเกาะ จากภาพจากกล้องวงจรปิดที่โรงแรมให้มา เราได้พบประวัติของเด็กคนนั้นแล้ว”
“อ้อ?” โคอิซึมิ ยาโนะ เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “เล่าให้ฟังหน่อยสิ”
“ชายหนุ่มคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดา เขามีสายสัมพันธ์กับกลุ่มเฮ่อในญี่ปุ่น และยังเกี่ยวข้องกับกองกำลังท้องถิ่นที่ชื่อว่ากามิกาเซะด้วย” ยามาโมโตะ คาซูโอะ ออกมารายงาน
“สมาคมกามิกาเซ่?”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของยาโนะ โคอิซูมิก็เป็นประกายด้วยความประหลาดใจ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่คาดคิดว่าคนจีนจะเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องต่างๆ มากมายขนาดนี้
“ไปต่อ”
คาซูโอะ ยามาโมโตะ กล่าวต่อ “ผู้จัดการสาขาของ Kamikaze Society ทรยศสำนักงานใหญ่และติดตามเด็กคนนี้”
“อ้อ ชื่อจริงของเขาคือซู่ตง เขาเป็นหมอแผนจีนและเป็นสมาชิกของหอการแพทย์มังกรในญี่ปุ่น”
นอกจากนี้ ผมยังใช้คอนเนคชั่นของผมไปสอบถามข้อมูลในประเทศจีนด้วย ชายหนุ่มคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดา ทักษะทางการแพทย์ของเขายอดเยี่ยมและมีชื่อเสียงโด่งดังมาก
“เขาโดดเด่นในการแข่งขันแพทย์แผนจีนโบราณของจีนในปีนี้ โดยได้รับรางวัลชนะเลิศ และกลายเป็นแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของจีน”
“ข้อมูลนี้เพื่อนเก่าให้ฉันมา”
“ตามคำกล่าวของเขา Xu Dong มีชื่อเสียงมากในพื้นที่ และแม้แต่ประธานสมาคมการแพทย์ Huaguo Longdu ก็ยังยกย่องเขาอย่างมาก”
“โดยสรุป เขาไม่เพียงแต่เป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังเป็นหมอศักดิ์สิทธิ์อีกด้วย”
“หมออัศจรรย์…”
ขณะที่เขาฟังอย่างเงียบ ๆ การแสดงออกของยาโนะ โคอิซูมิก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป
วินาทีต่อมา เขาก็ลุกขึ้นทันทีและตะโกนว่า “เสี่ยวซ่งหวู่ รอก่อน!”